De Morgen, 2 de febrero de 2010

Tolerancia cero y máxima polémica en Bruselas

Publicado en 2 febrero 2010 a las 13:37
De Morgen, 2 de febrero de 2010

Cover

Tras un acceso de violencia en la región de Bruselas, el ministerio fiscal ha anunciado que no tolerará “ninguna zona de no derecho” en la capital y que se pondrá en marcha un dispositivo de comparecencia por la vía rápida. “Vuelta a la tolerancia cero”, “Seguridad en Bruselas, la polémica”, titula la prensa francófona, que considera que estos acontecimientos suponen una “ganga” para los partidos extremistas y que, además, dividen a flamencos y francófonos. “La unanimidad de los partidos y los comentaristas neerlandófonos en calificar a Bruselas de ciudad peligrosa está fundada en la suposición de que la región capital, gestionada esencialmente por francófonos, es al parecer un completo “desorden” desprovisto de “goed bestuur” (buen gobierno). Esta ocurrencia comunitaria da cuenta de una percepción caricaturizada de Bruselas (…) que sigue siendo considerada una ciudad en la que se vive bien”, comenta Le Soir. Para el diario flamenco De Morgen, la ausencia de una “política eficaz” radica en el hecho de que “Bruselas es un monstruo institucional en el que se disputan las competencias once gobiernos diferentes. Los diecinueve municipios [de la región de Bruselas] y las seis zonas policiales impiden que haya un acercamiento coordinado".

Tags
¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema