¿El final del final de Berlusconi?

Publicado en 18 enero 2011 a las 10:44

Cover

«Noches de Arcore, los informes contra Berlusconi»,titula el Corriere della Sera. Tras las intervenciones que indican que la entonces menor de edad y bailarina de un club nocturno Ruby y otras chicas asistieron a fiestas eróticas en la residencia del primer ministro, la fiscalía ha presentado un auto de acusación contra Berlusconi y los miembros de su camarilla por “explotación de la prostitución de menores”. Según las actas judiciales, Ruby mantuvo relaciones sexuales con Berlusconi —algo que ambos habían negado previamente— y le había pedido cinco millones de euros por no revelar su «puttanaio» (prostíbulo). Berlusconi se ha defendido afirmando que mantiene una relación estable con una “novia” y ya ha dejado de perseguir a las mujeres, pero el levantamiento parcial de su inmunidad legal y una causa judicial le pueden perjudicar considerablemente. Aunque el Corriere, tradicionalmente condescendiente en el asunto, teme que continúe la parálisis gubernamental y admite que Italia corre el peligro de convertirse en “el hazmerreír de los países occidentales“, en el extranjero, el diario anti-Berlusconi de La Repubblica no oculta su optimismo porque está seguro de que esto supone “el final“ del Il Cavaliere.

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema