En primera página

Publicado en 5 marzo 2012

El primer ministro saliente Vladimir Putin ha sido electo presidente por tercera vez, en la primera ronda y con cerca de un 64% de los votos. La participación ha sido del 64%. Sus opositores denuncian fraudes masivos.

Cover

Se acabó el recreo – Nóvaya Gazeta

Ante 100.000 personas reunidas cerca del Kremlin, Putin se lo ha agradecido a sus votantes.

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

Cover

“Hemos ganado. Gloriosa Rusia” – The Guardian

A pesar de la presencia de cámaras web en numerosos colegios electorales, las elecciones presidenciales están teñidas de fraude a favor del candidato electo, Vladimir Putin.

Cover

Amañar y ganar – Frankfurter Rundschau

Cover

Putin gana, Rusia todavía es suya – La Repubblica

Cover

De nuevo presidente, con un escrutinio empañado por los fraudes – Dagens Nyheter

Otras 58 personas están heridas tras un accidente entre dos trenes que viajaban sobre la misma vía el 3 de marzo en Szczekociny, entre Cracovia y Varsovia. Ha sucedido un mes después de que la UE iniciase una auditoría sobre la manera en que Polonia ha utilizado 4.800 millones de ayudas europeas para la modernización de sus líneas ferroviarias.

Cover

16 personas han muerto en una colisión ferroviaria. Polonia está de luto. – Dziennik Gazeta Prawna

En un año, un hombre gana una media de 17.000 euros. Para obtener la misma cantidad, una mujer debería trabajar cuatro meses más.

Una mujer debe trabajar 16 meses para ganar el mismo salario que un hombre – Jornal de Notícias

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo que no conoce fronteras

Haz una donación para fortalecer nuestra independencia