The Guardian, 28 de octubre de 2009.

La corte decidirá quién es judío

Publicado en 28 octubre 2009
The Guardian, 28 de octubre de 2009.

Cover

El editorial de The Guardian señala que la Corte Suprema del Reino Unido deberá “tomar postura acerca de quién exactamente deberá ser considerado como judío.” El caso en cuestión tiene que ver con una disputa acerca de la política de admisiones en la Jew’s Free School (JFS) de Kenton, Londres, que se negó a aceptar a un chico que había sido criado como judío con el argumento de que su madre no era de ascendencia judía. Dado que las leyes de igualdad británicas no clasifican a los judíos meramente como una minoría religiosa, sino también como una minoría étnica, una decisión previa del tribunal de apelación había resuelto que la aplicación del criterio de la matrilinealidad por parte de la JFS constituía un caso inaceptable de discriminación racial. Tras observar que la Corte Suprema también deberá decidir si “la legislación pensada para proteger a las minorías” debería usarse para condenar las tradiciones judías, The Guardian se pregunta si no sería mejor “separar la cuestión de la admisión en la escuelas de cualquier consideración relacionada con la fe, y de este modo distinguir la ley de la religión.”

¿Aprecias nuestro trabajo?

Ayúdanos a sacar adelante un periodismo europeo y multilingüe, en acceso libre y sin publicidad. Tu donación, puntual o mensual, garantiza la independencia de la redacción. ¡Gracias!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo que no conoce fronteras

Haz una donación para fortalecer nuestra independencia

Artículos relacionados