La crisis está en España y el pesimismo en Francia

Publicado en 7 mayo 2013 a las 13:42

Para tres de cada cuatro europeos, «lo peor de la crisis está por llegar», resume El País, tras la publicación de una encuesta el 7 de mayo en varios diarios europeos. Realizada durante el pasado mes de abril en seis países europeos (Alemania, España, Francia, Polonia y Reino Unido), esta encuesta contiene algunas sorpresas, señala el diario:

los españoles aparecen como los más optimistas: un 40% de los encuestados cree que en un año la situación mejorará, frente al 60% que cree que no. Un 47% cree que irá a algo peor y un 13%, a mucho peor.[…]La resistencia a creer que lo peor está por llegar probablemente tiene que ver con el convencimiento de que ya se han hecho muchos sacrificios y que la situación no puede deteriorarse más.

*»Es el único dato esperanzador de España», continua El País, puesto que los españoles «muestran los mayores recelos» hacia las reformas y las medidas de austeridad: el 76% creen que tendrá influencia negativa sobre la economía y la sociedad. Les siguen los italianos, que se pronuncian en un 71% contra esta política:

En general, más de la mitad de los europeos se suma a esta tesis, que pone en tela de juicio los beneficios futuros del cambio. Solo los polacos se muestran abrumadoramente a favor de que los cambios beneficiarán a largo plazo (un 76%).

Pero la palma del pesimismo le corresponde a Francia, subraya Le Monde.

De media, el 92% de los europeos tienen un sentimiento negativo hacia el futuro de su país o sobre la suerte de sus conciudadanos. En el Hexágono, el 97% de los hogares ven las cosas en negro […]Y sobre todo, el 85% de los franceses piensan que las cosas no harán sino agravarse el año que viene, por un 75% en el caso de los europeos.

El diario indica que «esta depresión refuerza la proximidad que sienten los franceses hacia los países latinos».

No se acompaña de un rechazo radical de Europa: la pertenencia a la UE sigue siendo algo ventajoso para el 55% de los franceses, mientras que para el 57% de los alemanes representa un hándicap.

Incluso si «la temida catástrofe, alimentada por el discurso reinante, es un espejismo […] es una prueba de un miedo que va más allá de una simple crisis coyuntural. […] La angustia «número uno» no es perder el empleo sino no poder envejecer en condiciones dignas (47%) o no poder acceder a cuidados médicos(25%)».

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema