Cotidianul del 31 de agosto de 2009.

Los magistrados rumanos en huelga

Publicado en 31 agosto 2009
Cotidianul del 31 de agosto de 2009.

Cover

"El poder ejecutivo empuja a los jueces al abismo", comenta Cotidianul. Debido al préstamo de 12.950 millones de euros otorgado en primavera por el Fondo Monetario Internacional al gobierno rumano, éste último se ha visto obligado a recortar los salarios de los funcionarios; pretende ajustar los salarios de los magistrados con los de los otros funcionarios. "Adiós Estado de derecho!" titula el diario de Bucarest, que subraya que "a causa de la crisis económica, la justicia está sufriendo: el salario de un magistrado será pronto equivalente al salario del personal auxiliar de los ministerios".

Después de la supresión de su "prima de estrés", en julio pasado, "los magistrados van a perder 23% de sus entradas actuales", explica el diario. Como símbolo de protesta, a partir del 1º de septiembre, solo estudiarán los casos internacionales y los relativos a la infancia. También amenazan con bloquear los preparativos para la elección presidencial que tendrá lugar en noviembre.

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

¿Te está interesando el artículo?

Es de libre acceso gracias al apoyo de nuestra comunidad. Publicar y traducir nuestros artículos tiene un precio. Para seguir informándote de manera totalmente independiente, necesitamos tu apoyo.

Suscribirse o hacer una donación

Live | Las promesas incumplidas de las finanzas verdes: nuestra investigación

Desde la década de 1980 y la financiarización de la economía, los actores financieros nos han mostrado que los vacíos legales esconden una oportunidad a corto plazo. ¿Cómo terminan los inversores ecológicos financiando a las grandes petroleras? ¿Qué papel puede desempeñar la prensa? Hemos hablado de todo esto y más con nuestros investigadores Stefano Valentino y Giorgio Michalopoulos, que desentrañan para Voxeurop el lado oscuro de las finanzas verdes; hazaña por la que han sido recompensados varias veces.

El evento >

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo que no conoce fronteras

Aprovecha nuestras ofertas de suscripción o haz una donación para fortalecer nuestra independencia

Sobre el mismo tema