Este artículo es sólo para abonados de Voxeurop
El sol se pone en Uman. Esta ciudad en el Óblast de Cherkasy de Ucrania, está a unas dos horas en autobús desde Kiev.En la calle Pushkin, el epicentro judío de la ciudad, cientos de judíos han empezado a cantar a coro. Algunos bailan, otros se golpean el pecho. Sus brazos alzados parecen querer tocar el cielo. Esta es la segunda peregrinación a Uman desde el comienzo de la invasión rusa de Ucrania el 24 de febrero de 2022.
Cada Rosh Hashaná, o Año Nuevo judío, esta pequeña ciudad de unos 90 000 habitantes acoge la mayor peregrinación judía fuera de Israel. Según el Ministro del Interior ucraniano, estaban presentes más de 35 000 peregrinos, en su mayoría judíos ortodoxos.
Decenas de miles de judíos de Israel, Francia, Estados Unidos y otros lugares han hecho el viaje para presentar sus respetos ante la tumba del rabino Nahman de Breslev. Este santo jasídico del siglo XVIII es célebre por sus enseñanzas sobre la alegría, la danza y el canto, que consideraba fundamentales para la fe judía.
Desde su muerte, su tumba se ha convertido en un lugar de peregrinación para sus seguidores, conocidos como los jasidim de Breslev, y para cualquier judío que busque su acercamiento a Dios.

Since his death, his tomb has become a place of pilgrimage for his followers, known as the Breslev Hasidim, and for any Jew seeking to draw closer to God.
Europa del Este en general, y Polonia y U…