Un paso adelante en la reglamentación

Publicado en 9 octubre 2013 a las 11:25

Cover

“El tabaco de mentol desaparecerá, y los cigarrillos slim permanecen”, titula Rzeczpospolita. “Imágenes chocantes para meter miedo a los fumadores”, anuncia en portada Süddeutsche Zeitung, mientras que Financial Times indica que “los cigarrillos electrónicos exhalan un aliento de alivio”. La propuesta de ley sobre el tabaco votada por el Parlamento Europeo el 8 de octubre contiene diferentes aspectos.
Para Polonia, “principal país productor de cigarrillos de la UE”, este voto es “un paso en la buena dirección”, indica Rzeczpospolita. Porque los cigarrillos de mentol no desaparecerán antes de 8 años, y el tamaño de los mensajes sanitarias no representará más del 65% del tamaño de los paquetes de tabaco, en lugar del 75%, como se proponía inicialmente. Sobre este último punto, el diario avisa de que hacer los paquetes uniformes facilitaría el contrabando, y eso teniendo en cuenta que uno de cada cinco paquetes vendido es ya de procedencia ilegal.
Por su lado, Süddeutsche Zeitung estima que el texto votado por los eurodiputados es “un ejemplo por excelencia del desconcierto de la política”, añadiendo que :

Fumar mata, se dice, hasta 700.000 personas al año en la Unión Europea, y esto pesa en el sistema sanitario con miles de millones de euros adicionales. Pero [no hay que olvidar] que muchas formas de vivir son peligrosas y costosas para la sociedad. Sin embargo, el Estado las permite al ciudadano justamente. Porque forma parte de una sociedad libre que los ciudadanos puedan, hasta cierto límite, dañarse a sí mismos y a la comunidad. Además, el Estado gana mucho dinero con el desastre del tabaquismo, ingresando los impuestos sobre el tabaco que pagan los fumadores, y toma este dinero gustosamente.

Sin embargo, subraya Tagesspiegel, “visto el esfuerzo de los lobbies”, “el refuerzo de la reglamentación” es un avance para la salud de los europeos, y sobre todo de los jóvenes. La propuesta será ahora negociada con la Comisión y el Consejo Europeo, antes de la votación sobre la directiva definitiva.

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves
Tags
¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema