Afficher l'article dans votre langue
Olechky se trouve directement sur la ligne de front, de l’autre côté du Dnipro par rapport à Kherson. La ville est séparée du territoire libéré par l’armée ukrainienne par les plaines inondables du Dnipro, avec leur réseau complexe de rivières, de bras et de canaux. Après la libération de la rive droite, la ville occupée est rapidement devenue une base pour les opérations militaires russes dans la partie de l’oblast [région] de Kherson située sur la rive gauche.
C’est de là que les forces russes bombardent Kherson. Les forces ukrainiennes, de leur côté, maintiennent la zone sous contrôle de feu et frappent les positions russes à Olechky, d’où les troupes russes pourraient avancer vers les îles et atteindre la rive du Dnipro, à quelques kilomètres seulement de Kherson, de l’autre côté du fleuve.
Ce qui distingue Olechky et Hola Prystan, c’est le blocus de facto prolongé imposé à leurs habitants. Dans de nombreuses autres villes de la ligne de front situées en territoire contrôlé par l’Ukraine, la population peut encore partir, et les autorités ukrainiennes l’exhortent activement à évacuer. À Olechky, en revanche, les civils ont de fait été transformés en boucliers humains.
Selon les estimations, entre mille et quatre mille personnes se trouveraient encore dans la ville. La situation s’est considérablement dégradée depuis la fin du printemps. Le blocus et les mines rendent impossible l’accès à la ville, ce qui provoque une pénurie alimentaire critique. Les habitants affirment également que les forces russes utilisent des drones pour attaquer les véhicules civils qui tentent de partir ou d’apporter des provisions.
Selon le commissaire aux droits de l’homme du Parlement ukrainien, Dmytro Loubinets, “à l’issue des négociations, la partie russe n’a toujours pas confirmé, et ce depuis longtemps, qu’elle était prête à mener une mission humanitaire d’évacuation”.
Hola Prystan, une petite ville située vingt kilomètres plus au sud, elle aussi sur la ligne de front, est soumise à un blocus similaire.
Lioudmyla Berezka et son mari Vasyl sont restés à Olechky jusqu’au tout dernier moment. La ville était occupée depuis les premiers jours de l’invasion à grande échelle de la Russie. À l’été 2023, Lioudmyla a vu Olechky inondée après l’explosion du barrage de la centrale hydroélectrique de Kakhovka, contrôlée par la Russie. Selon l’administration militaire de la ville en exil, 80 % d’Olechky a été submergé. Le nombre de morts reste inconnu. Depuis, la ville est privée d’électricité, de gaz et d’eau courante.
Lioudmyla raconte comment la vie est progressivement devenue insupportable. Quelques magasins sont restés ouverts pendant un temps. Lorsqu’ils ont fermé, les habitants ont dû se rendre à Skadovsk ou à Zaliznyï Port pour se procurer de la nourriture et des médicaments ou toucher les pensions versées par les autorités d’occupation. Ces deux localités se trouvent sur la côte de la mer Noire, elle aussi sous contrôle russe.
En décembre 2025, craignant une avancée ukrainienne, les troupes russes ont miné les routes menant à Olechky, à Hola Prystan et aux villages voisins, et ont restreint les entrées et les sorties. Le blocus s’est légèrement assoupli au début du printemps 2026, mais s’est de nouveau durci le 26 mai 2026. Une tentative d’acheminer de la nourriture à Olechky en juin s’est soldée par la mort de deux personnes dont le véhicule a sauté sur des mines. Les habitants ont commencé à appeler la route qui sort d’Olechky la “route de la mort” et avaient peur de partir.
Les Berezka ont survécu grâce aux provisions qu’ils avaient stockées. Liudmyla cuisinait sur un feu de bois avec le bois de chauffage réservé à l’hiver. Pendant un temps, une connaissance de Novomykolaïvka, dans le district de Skadovsk, à soixante kilomètres au sud, apportait du lait, des légumes et quelques autres produits à vendre. Lors de l’un de ces trajets, son gendre a sauté sur une mine et a été tué. Il n’y avait plus personne pour apporter de la nourriture.
Liudmyla décrit ainsi la vie à Olechky : “Même avant ça, les drones ennemis s’étaient mis à voler partout, chassant les gens, les maisons et les rares voitures qui avaient miraculeusement survécu. Nous avions peur à la fois des drones et des Russes. L’an dernier, le 9 mai, leur ‘Jour de la Victoire’, les Russes criaient et lançaient des grenades dans les cours des maisons.”
Au printemps, les Berezka ont décidé de quitter Olechky. Pour rejoindre le territoire contrôlé par le gouvernement ukrainien, il faut parcourir au moins 2 600 kilomètres à travers les parties temporairement occupées de l’oblast de Donetsk, la Russie et le Bélarus. Certains transporteurs demandent environ 450 à 500 dollars américains par personne, et le prix peut être nettement plus élevé. Des bénévoles tentent néanmoins d’évacuer gratuitement certaines personnes.
Les Berezka avaient manqué une évacuation organisée plus tôt par des bénévoles, car le réseau mobile était coupé dans la ville. Ils ont décidé de faire le voyage par leurs propres moyens. Leur première étape prévue était le village de Mykhaïlivka, dans le district de Skadovsk, où on leur avait proposé un hébergement temporaire. Ils ont chargé leurs affaires dans une remorque et ont quitté leur maison à huit heures du matin le 9 mai 2026, en espérant que le cessez-le-feu annoncé par la Russie tiendrait au moins pendant le défilé militaire à Moscou.
Ils n’avaient même pas parcouru dix kilomètres lorsqu’ils ont aperçu une voiture Moskvitch en flammes et, à côté, le corps carbonisé d’un homme. Le véhicule avait très probablement sauté sur une mine, et le conducteur avait apparemment tenté de s’enfuir. Vasyl Berezka a essayé de la contourner prudemment, mais la roue droite de la remorque a heurté une mine sur le bas-côté.
“Ça a explosé, puis une deuxième mine, une troisième, une quatrième. Environ six mines ont sauté. La voiture et la remorque ont pris feu, et nous avons eu du mal à en sortir. Nous avons tout laissé derrière nous. Ma femme n’a eu le temps que d’attraper le sac avec nos papiers, et nous avons couru. Nous avions fait à peine deux cents mètres quand deux drones ont fondu sur nous. Où courir ? Où se cacher ? Nous regardions le drone, nous prions, nous nous signions et nous les supplions de ne pas nous tuer : ‘Vous ne voyez pas ? Nous ne sommes que deux vieux’. Puis l’un des drones a foncé en sifflant droit sur ma femme. J’ai eu le temps de crier : ‘Liouda, à terre !’ Il est tombé à un demi-mètre d’elle et a explosé. Dieu seul sait comment elle a survécu. Elle avait de multiples blessures, dont des éclats d’obus. Elle était couverte de sang”, raconte Vasyl Berezka.
Vasyl a réussi à traîner sa femme jusqu’à un lac voisin et à la laver d’une partie du sang et de la saleté. Le village de Solontsi était tout proche. Il l’a aidée à atteindre la première maison qui donnait des signes de vie et l’a confiée à une habitante. Vasyl a ensuite pris un raccourci à travers forêts et steppe jusqu’à Mykhaïlivka, où ils avaient prévu de séjourner. Par la route goudronnée, le village était à une distance de près de cinquante kilomètres.
Là-bas, il a trouvé un chauffeur qui a accepté d’aller chercher sa femme le lendemain matin pour 3 000 dollars américains. Personne d’autre n’était prêt à emprunter la “route de la mort” jusqu’à Solontsi, un village presque attenant à Olechky. Vasyl craignait que le chauffeur ne se désiste, mais ses craintes se sont révélées infondées. Le matin du 10 mai, Liudmyla a été conduite à Mykhaïlivka. Le lendemain, Vasyl a fait en sorte qu’elle soit emmenée à l’hôpital le plus proche, dans la ville occupée de Skadovsk. Le personnel a refusé de la soigner ou de retirer les éclats, affirmant que “sa vie n’était pas en danger ”. Le couple est retourné à Mykhaïlivka.
“Nous nous sommes reposés là-bas, et les blessures de ma femme ont un peu cicatrisé”, raconte Vasyl Berezka.
Le couple a contacté Kseniia Arkhypova, une bénévole originaire d’Olechky qui aide depuis plusieurs années les gens à quitter les territoires occupés. On leur a dit qu’un transport vers le territoire contrôlé par l’Ukraine ne pourrait venir les chercher que sept semaines plus tard, le 30 juin, à Skadovsk, à trente kilomètres de Mykhaïlivka.
Vasyl décrit en détail la suite du voyage : “Un taxi nous a emmenés de Mykhaïlivka à la gare routière de Skadovsk, où nous sommes montés dans un minibus. À Melitopol, nous avons changé de fourgon. Ensuite, nous avons traversé Donetsk, la Russie et la Biélorussie, et le 3 juillet nous sommes arrivés dans l’oblast de Volhynie. Des bénévoles nous y ont accueillis, et nous sommes allés directement chez notre petite-fille à Kiev. Plus tard, nous avons trouvé un logement et nous nous sommes installés dans l’oblast de Mykolaïv. Ma femme et moi allons vivre ici tranquillement et y finir nos jours.”
Un trajet de 3 748 kilomètres. Il y a environ 80 kilomètres entre Olechky et Mykolaïv.
La dernière fois que des bénévoles ont réussi, au péril de leur vie, à évacuer des habitants d’Olechky sous blocus, c’était le 26 mai 2026. Depuis, aucune information n’indique que quiconque ait pu quitter la ville.
Après l’échec de la tentative d’entrer dans la ville en juin, une nouvelle tentative a été faite le matin du 1er septembre pour livrer de la nourriture, récupérer des habitants et les mettre en sécurité. Un petit convoi de plusieurs véhicules a été attaqué par des drones à l’approche d’Olechky.
Kseniia Arkhypova, qui coordonne les livraisons de nourriture à Olechky et aide les habitants à partir, est née et a grandi à Olechky, où elle est restée sous l’occupation jusqu’en juillet 2022. Elle vit aujourd’hui dans l’oblast de Mykolaïv. Ces dernières années, elle a aidé à évacuer environ deux cents personnes de sa ville natale. Le 11 mai 2026, par exemple, trente-deux personnes ont été secourues en une seule opération.
Pour des raisons de sécurité, Kseniia Arkhypova ne donne pas davantage de détails sur l’itinéraire ni sur les personnes impliquées dans les évacuations.
Depuis, la situation s’est nettement dégradée. La nourriture et les médicaments viennent à manquer. “Les gens risquent de devoir manger l’écorce des arbres”, dit-elle. Kseniia Arkhypova indique que dès le mois d’août, beaucoup d’habitants d’Olechky n’avaient déjà plus rien à manger. L’été est terminé, et les maigres récoltes que les habitants avaient réussi à obtenir dans leurs potagers sont presque épuisées.
Un kilo d’oignons ou de pommes de terre coûte désormais 1 000 roubles (10 €) à Olechky, soit environ 15 et 30 fois plus, respectivement, que leur prix moyen dans le reste de l’Ukraine, tandis que dix œufs coûtent 1 500 roubles (16 €), soit environ 20 fois la moyenne ukrainienne. “Là-bas, c’est une véritable famine. Les gens supplient qu’on les évacue, mais il est impossible de les faire sortir”, affirme Kseniia Arkhypova.
Tetiana Hassanenko, cheffe de l’administration militaire de la ville d’Olechky, ajoute qu’une plaquette de Citramon, l’un des antidouleurs les plus courants, coûte 1 000 roubles (10 €) dans la ville sous blocus. Un kilo de sel ou de sucre coûte autant, soit, là encore, environ 20 fois plus que dans le reste du pays.
“L’argent n’a plus vraiment de valeur là-bas, car presque personne ne vend quoi que ce soit. Les gens survivent grâce au troc. Quelqu’un peut échanger 2,5 kilos de sucre contre dix œufs, cela dépend de l’arrangement. Ils fouillent les caves inondées après la destruction du barrage de Kakhovka, à la recherche de conserves maison. Récemment, des habitants d’Olechky m’ont raconté qu’ils avaient fait une soupe avec des courgettes, l’un des rares légumes disponibles là-bas cet été, avec une tomate et deux œufs. Il y a une grave pénurie de pommes de terre, de farine et de viande. Les gens cherchent à savoir quelles plantes poussant sur place sont comestibles sans danger”, explique Tetiana Hassanenko.
Une habitante d’Olechky, dont nous ne divulguons pas le nom pour des raisons de sécurité, raconte que cet été, une de ses proches a croisé une vieille femme qui revenait du marché :
“La vieille femme l’a interpellée : ‘Ma chère, je reviens de là-bas, mais il n’y a absolument rien. Vous n’auriez pas un peu de céréales à me donner, même un demi-kilo ?’ Ma proche lui a donné des pommes de terre, des céréales et des pâtes. La femme a sorti 50 roubles (25 hryvnias) pour la payer, mais ma proche a refusé l’argent. La femme, reconnaissante, n’a cessé de la remercier et de la bénir pendant un long moment.”
Selon Tetiana Hassanenko, les soldats russes manquent eux aussi de nourriture et volent donc les dernières provisions des habitants. Un habitant d’Olechky lui a raconté qu’on lui avait volé de la nourriture chez lui pendant les vingt minutes où il s’était absenté.
Avant l’invasion à grande échelle de la Russie, la ville comptait environ 14 000 habitants ; il en reste moins de deux mille
La situation s’est également fortement dégradée dans la ville voisine de Hola Prystan, elle aussi sous blocus. Avant l’invasion à grande échelle de la Russie, la ville comptait environ 14 000 habitants ; il en reste moins de deux mille. Le seul service de minibus entre Hola Prystan et Zaliznyï Port a cessé de fonctionner en août, indique Svitlana Linnyk, cheffe de l’administration militaire de la ville de Hola Prystan. Selon elle, ceux qui restent à Hola Prystan sont principalement des personnes âgées et des hommes en âge de servir qui ont peur de passer les postes de contrôle de l’occupant. C’est pourquoi leurs épouses et leurs enfants restent souvent, eux aussi, dans la ville sous blocus.
Svitlana Linnyk dit exhorter constamment ses concitoyens, par des canaux officiels et non officiels, à quitter la communauté occupée à la première occasion. Pourtant, elle n’a réussi à convaincre ses propres proches de partir que cette année. “Dans certaines familles, cela provoque des disputes, dit-elle. Les enfants supplient leurs parents de quitter Hola Prystan et sont prêts à tout organiser, mais les parents refusent : ‘À qui allons-nous laisser les vingt chiens et les vingt chats qui ont trouvé refuge chez nous ?’”
La répression sous l’occupation se poursuit
Malgré la dégradation rapide de la situation humanitaire, les autorités d’occupation ont continué à réprimer les civils tout au long de l’été. Elles recherchent avant tout les personnes ayant des proches dans les Forces armées ukrainiennes.
Kseniia Arkhypova, qui reste en contact régulier avec des habitants d’Olechky, affirme que les soldats russes mènent des raids, enlèvent des personnes et les torturent. Ceux dont des proches servent dans l’armée ukrainienne sont particulièrement exposés. Kseniia Arkhypova évoque ce qui est arrivé à l’une de ses connaissances, dont elle tait le nom pour des raisons de sécurité.
“Il s’est tiré une balle à cause du chantage russe. Des agents du Service fédéral de sécurité de Russie (FSB) ont identifié ses parents dans la partie temporairement occupée de l’oblast de Kherson, puis ont envoyé à leur fils un message menaçant de violer et de fusiller sa mère s’il ne leur communiquait pas les coordonnées de sa position. Il n’a pas pu le supporter et a mis fin à ses jours ”, raconte Kseniia Arkhypova.
Selon la bénévole, les hommes en âge de servir tentent de fuir la partie occupée de l’oblast de Kherson. Beaucoup ont reçu des convocations des bureaux de recrutement militaire russes. Pour l’instant, malgré d’énormes difficultés, ils parviennent encore à quitter les territoires occupés. Kseniia Arkhypova craint toutefois qu’il ne soit bientôt trop tard : “Je ne sais pas comment toucher les gens sous occupation et les convaincre de partir sans se mettre en danger, eux et leurs proches, ou au moins de s’installer ailleurs pour avoir une chance de survivre.”
Kseniia craint que les habitants d’Olechky ne soient de fait condamnés à mort : sinon par la faim, les mines ou les drones, du moins par les bombardements ou le froid de l’hiver. Elle rappelle que certains habitants âgés n’ont pas survécu à l’hiver dernier faute de chauffage. La température dans leurs appartements ne dépassait pas 2 à 5 °C. Selon les responsables locaux, des personnes sont déjà mortes de froid et de faim à Hola Prystan également. Mais dans les villes sous blocus, les gens meurent aussi pour d’autres raisons.
“Les hommes mettent souvent fin à leurs jours. Certains se pendent, d’autres se tirent une balle. Ils ne supportent pas : il n’y a pas de travail, pas de vie, rien. Tous les corps sont transportés à la mairie de Hola Prystan, saisie par l’occupant et transformée en morgue. Ils y restent pendant des mois, car obtenir un certificat de décès et un permis d’inhumer est extrêmement difficile. Enterrer quelqu’un au cimetière est tout simplement impossible : la route est minée et les civils y sont traqués par des drones. Il n’y a pas non plus de moyens de transport : les Russes ont détruit presque tous les véhicules civils. Depuis début 2025, ils mènent un véritable safari contre les voitures civiles, en tirant sur elles sans relâche”, affirme Svitlana Linnyk, cheffe de l’administration militaire de la ville de Hola Prystan.
Tetiana Hassanenko, représentante des autorités locales ukrainiennes, décrit elle aussi une morgue surchargée à Olechky, même si l’on peut difficilement parler d’une véritable morgue : les sous-sols de l’hôpital de la ville ont été aménagés à cet effet. Selon des informations non confirmées de l’administration militaire locale, une centaine de corps pourraient s’y trouver. Certains y sont depuis l’hiver.
Les femmes interrogées expliquent que si quelqu’un meurt hors de l’hôpital, les proches doivent transporter eux-mêmes le corps jusqu’à Kalantchak, une localité du district voisin de Skadovsk, à près de soixante-dix kilomètres d’Olechky. C’est là que travaille le médecin légiste le plus proche désigné par l’occupant. Sans les conclusions de ce légiste, les Russes ne délivrent pas de permis d’inhumer pour les personnes décédées hors de l’hôpital. Après l’examen, les agents de l’occupation rendent le corps enveloppé dans du plastique, et les proches l’enterrent sans cercueil dans une fosse d’environ un mètre de profondeur.
“Les chiens peuvent facilement déterrer ces tombes et emporter des morceaux de corps. C’est horrible. Ici, la vie humaine ne vaut rien. Des corps peuvent rester dans les rues pendant des semaines, et personne ne les ramasse à cause des attaques de drones incessantes et des bombardements qui, souvent, ne s’arrêtent pas une seule minute”, témoigne Liudmyla Berezka, habitante d’Olechky.
Tetiana Hassanenko le confirme et évoque le cas d’une femme de Solontsi qui a retrouvé ce qui restait du corps de son mari. Elle a rassemblé les restes, les a enterrés dans une fosse et s’est rendue à Kalantchak pour obtenir un certificat de décès. Les fonctionnaires lui ont alors ordonné de déterrer le corps et de le leur apporter elle-même pour un prétendu examen. Faute de quoi, elle ne pourrait pas obtenir le certificat.
“À Olechky, la mort poursuit littéralement les gens partout. Vous pouvez discuter avec un voisin devant chez vous, ressortir un quart d’heure plus tard et voir ses intestins pendre sur la clôture”, raconte Tetiana Hassanenko. D’après ses informations, l’hôpital d’Olechky géré par l’occupant vit ses derniers jours. Sa fermeture était prévue pour le 11 septembre, mais au 15 septembre, il fonctionnait encore. “Il ne reste presque plus de médicaments. À peu près la seule chose que les médecins peuvent faire, c’est arrêter les hémorragies”, dit-elle.
Dans l’ensemble de la communauté d’Olechky, selon elle, il pourrait rester entre six mille et sept mille des quarante mille personnes qui y étaient enregistrées au début de la guerre à grande échelle, dont au moins 180 enfants
Malgré l’horreur qui règne à Olechky, qui comptait 24 000 habitants avant l’invasion, on estime qu’entre mille et quatre mille personnes y vivent encore. Tetiana Hassanenko juge que le chiffre le plus réaliste est d’environ deux mille, dont quarante-sept enfants.
Dans l’ensemble de la communauté d’Olechky, selon elle, il pourrait rester entre six mille et sept mille des quarante mille personnes qui y étaient enregistrées au début de la guerre à grande échelle, dont au moins 180 enfants.
La vie a également disparu des villages voisins de Krynky, Pichtchanivka, Pidstepne, Zaplava et Sahy. Tous ont été détruits et ont de fait cessé d’exister. Selon les autorités ukrainiennes, Kozatchi Laheri, Solontsi et Pidlisne sont détruits à 80 %. La situation est similaire dans les villages autour de Hola Prystan.
La bénévole Kseniia Arkhypova estime que si tant de personnes restent à Olechky et à Hola Prystan, c’est parce que, contrairement aux villes de l’arrière, plus sûres, comme Henitchesk, Skadovsk ou Novotroïtske, ces deux villes n’ont plus d’administration d’occupation depuis son départ en 2023. Il n’y reste que des soldats russes. C’est pourquoi les habitants d’Olechky disent à Kseniia : “Nous attendrons encore un tout petit peu les nôtres”.
Les représentants des autorités locales légitimes des communautés occupées et les bénévoles interrogés s’accordent tous à dire que le blocus a été créé délibérément. Son objectif est d’utiliser les civils comme boucliers humains.
“Il n’y a pas de place pour les civils dans la guerre, car la guerre consiste à s’emparer de territoires à tout prix. C’est pourquoi nous avons exhorté, et continuons d’exhorter, tous ceux qui restent sous occupation à partir à la première occasion”, déclare Tetiana Hassanenko.
Dmytro Loubinets, commissaire aux droits de l’homme du Parlement ukrainien, a déclaré que l’Ukraine avait arrêté une liste de personnes à évacuer d’Olechky sous blocus et avait mené à bien la coordination nécessaire avec les Forces de sécurité et de défense ukrainiennes afin de garantir un cessez-le-feu pendant la mission humanitaire. Il avait également obtenu le soutien du Comité international de la Croix-Rouge, prêt à participer à l’évacuation dans le cadre de son mandat.
Dmytro Loubinets avait déjà proposé d’organiser une évacuation officielle d’Olechky.
Le ministre ukrainien des Affaires étrangères, Andriï Sybiha, a lui aussi appelé la communauté internationale à garantir l’accès à Olechky et l’évacuation de ses habitants. Il a lancé cet appel à Kiev début septembre, lors d’une apparition conjointe avec la ministre des Relations extérieures et de la Coopération de Monaco, Isabelle Berro-Amadeï.
Cependant, malgré les négociations, la partie russe n’a toujours pas confirmé, depuis un certain temps, sa disposition à établir un couloir humanitaire et à évacuer les habitants.
Selon Anna Mykytenko, avocate et experte en droit international humanitaire, Olechky étant un territoire occupé, la Russie, en tant que puissance occupante, est tenue d’assurer l’approvisionnement de la population en vivres et en fournitures médicales, ainsi que des conditions adéquates d’hygiène et de santé publique. Ces obligations sont établies par les articles 55 et 56 de la IVe Convention de Genève.
“Lorsque la population est insuffisamment approvisionnée, la puissance occupante doit accepter les actions de secours menées par des organisations humanitaires impartiales, conformément à l’article 59 de la IVe Convention de Genève. Comme nous le constatons, l’Ukraine a proposé à plusieurs reprises une opération humanitaire permettant aux civils de quitter Olechky sous blocus. La partie russe n’a pas donné son accord ni pris aucune autre mesure pour améliorer la situation, et semble donc agir en violation des règles pertinentes du droit international humanitaire”, affirme Anna Mykytenko.
Vasyl et Liudmyla Berezka regrettent eux aussi de ne pas avoir quitté plus tôt leur ville natale d’Olechky.
“C’était dur de tout laisser derrière nous. Très dur. Mais nous aurions dû le faire bien plus tôt, dit Vasyl Berezka. Oui, à mon âge, il est très difficile de recommencer sa vie à partir de rien. Mais on ne nous a pas laissés sans aide. Et surtout, dans une Ukraine libre, nous pouvons respirer librement et parler librement. Surtout, nous sommes vivants.”
🤝 Cet article a été réalisé par le Public Interest Journalism Lab dans le cadre de The Reckoning Project, une initiative de journalistes, d’analystes et de juristes ukrainiens et internationaux, créée en mars 2022 pour documenter et analyser les crimes de guerre commis pendant la guerre russe contre l’Ukraine.
Vous appréciez notre travail ?
Contribuez à faire vivre un journalisme européen et multilingue, libre d’accès et sans publicité. Votre don, ponctuel ou mensuel, garantit l’indépendance de notre rédaction. Merci !
