“Le retour sur les marchés entre les mains du tribunal allemand”

Publié le 12 juin 2013

Cover

Le 11 juin, la Cour constitutionnelle allemande a tenu une audience publique pour examiner si un élément du programme de rachat de dette de la Banque centrale européenne (BCE) - un élément clé de l’économie portugaise de la période post-troika - viole la constitution allemande.
Si la Cour décide que les opérations monétaires sur titre [Outright Monetary Transactions (OMT)] sont inconstitutionnelles, le Portugal perdra son accès à un flux financier qui garantit son retour sur les marchés et lui évite un second plan de sauvetage, écrit le quotidien économique.
Le programme OMT donne à la BCE la possibilité de garantir les obligations des Etats, en échange d’une supervision et de réformes structurelles.  

Vous appréciez notre travail ?

Contribuez à faire vivre un journalisme européen et multilingue, libre d’accès et sans publicité. Votre don, ponctuel ou mensuel, garantit l’indépendance de notre rédaction. Merci !

Média, entreprise ou organisation: découvrez notre offre de services éditoriaux sur-mesure et de traduction multilingue.

Soutenez un journalisme qui ne s’arrête pas aux frontières

Faites un don pour renforcer notre indépendance

Articles connectes