“L’enveloppe est plus mince”

Publié le 3 avril 2013

Cover

La crise touche même "l’enveloppe", c'est-à-dire le dessous-de-table payé aux médecins, une coutume très répandue en Hongrie.
Ces petites pratiques de corruption, devenues des faits de la vie quotidienne, semblent bien naturelles à la majorité des praticiens, qui les considèrent comme des “rémunérations complémentaires” à des salaires très faibles.
Les spécialistes estiment entre 30 et 100 milliards de forints par an (entre 99,7 et 332,3 millions d’euros), la somme payée par les Hongrois à leurs médecins, une pratique qui est devenue quasiment légale dans le nouveau Code du Travail introduit en 2012. Mais avec la crise, ces sommes ont considérablement diminué, constate le quotidien.

Cet article vous intéresse ?

Il est en accès libre grâce au soutien de notre communauté. Publier et traduire nos articles à un coût. Pour continuer à vous informer en toute indépendance, nous avons besoin de votre soutien.

Je m’abonne ou Je fais un don

Live | Enquête sur les promesses non tenues de la finance verte

Depuis les années 1980 et la financiarisation de l’économie, les acteurs de la finance nous ont appris que toute faille dans la loi cache une opportunité de gain à court terme. Les journalistes récompensés Stefano Valentino et Giorgio Michalopoulos décortiquent pour Voxeurop les dessous de la finance verte.

Voir l’évènement

Média, entreprise ou organisation: découvrez notre offre de services éditoriaux sur-mesure et de traduction multilingue.

Soutenez un journalisme qui ne s’arrête pas aux frontières

Bénéficiez de nos offres d'abonnement, ou faites un don pour renforcer notre indépendance

sur le même sujet