Pour les Néerlandais, les Belges ont du coeur

Publié le 17 janvier 2011

Cover

"Aller en Belgique pour un cœur", titre De Standaard, qui consacre sa une aux nombreux Néerlandais qui viennent en Belgique pour des greffes d’organes. Ces patients évitent ainsi les longues listes d’attentes qui existent au Pays-Bas, faute de donneurs. En Belgique, le consentement au don d’organes est présumé, tandis qu’aux Pays-Bas, explique le quotidien, les donneurs doivent s’inscrire sur un registre national. Ainsi, on compte en Belgique 26 donneurs par million d’habitants, contre moins de la moitié aux Pays-Bas. Les deux pays font partie du réseau Eurotransplant, un réseau qui centralise et répartit les organes disponibles tout en veillant à respecter un certain équilibre entre ses 7 pays membres. Cet équilibre est menacé, note un expert cité par De Standaard, car "les patients néerlandais sur les listes belges sont enregistrés comme ’transplantés belges’". Le quotidien ajoute que l’Autriche connaît un problème semblable avec les patients venus d’Allemagne.

Read more about the topic

Depuis les années 1980 et la financiarisation de l’économie, les acteurs de la finance nous ont appris que toute faille dans la loi cache une opportunité de gain à court terme. Les journalistes récompensés Stefano Valentino et Giorgio Michalopoulos décortiquent pour Voxeurop les dessous de la finance verte.

Voir l’évènement

Média, entreprise ou organisation: découvrez notre offre de services éditoriaux sur-mesure et de traduction multilingue.

Soutenez un journalisme qui ne s’arrête pas aux frontières

Bénéficiez de nos offres d'abonnement, ou faites un don pour renforcer notre indépendance

sur le même sujet