Cover

"Batasuna appelle ETA à une 'cessation sans conditions' des violences", titre El País. Presque deux mois après la proclamation par le groupe terroriste basque, le 5 septembre, qu'il "cess[ait] les opérations offensives", son aile politique illégale encourage un cessez-le-feu "unilatéral, permanent et vérifiable par la communauté internationale".

Batasuna souhaiterait présenter des candidats aux élections municipales et provinciales prévues en mai 2011. Et sans un cessez-le-feu inconditionnel, "une telle tentative serait destinée à l'échec parce qu'elle serait bloquée par le ministre de l'Intérieur et les tribunaux", souligne le quotidien madrilène. "La déclaration représente une évolution majeur dans la gauche nationaliste basque", souligne El País, qui note que "le rejet de la violence est en train d'augmenter parmi la population".

Le meilleur du journalisme européen dans votre boîte mail chaque jeudi

Cet article vous intéresse ?

Il est en accès libre grâce au soutien de notre communauté. Publier et traduire nos articles à un coût. Pour continuer à vous informer en toute indépendance, nous avons besoin de votre soutien.

Je m’abonne ou Je fais un don

Depuis les années 1980 et la financiarisation de l’économie, les acteurs de la finance nous ont appris que toute faille dans la loi cache une opportunité de gain à court terme. Les journalistes récompensés Stefano Valentino et Giorgio Michalopoulos décortiquent pour Voxeurop les dessous de la finance verte.

Voir l’évènement

Média, entreprise ou organisation: découvrez notre offre de services éditoriaux sur-mesure et de traduction multilingue.

Soutenez un journalisme qui ne s’arrête pas aux frontières

Bénéficiez de nos offres d'abonnement, ou faites un don pour renforcer notre indépendance

sur le même sujet