De Volkskrant, 5 janvier 2010

Etat d’urgence contre des émeutes ethniques

Publié le 5 janvier 2010
De Volkskrant, 5 janvier 2010

Cover

Depuis le 4 janvier, la ville de Culemborg, dans le centre des Pays-Bas, a déclaré l’état d’urgence dans le quartier Terweijde, annonce De Volkskrant. A la fin de l’année, de violentes émeutes y ont éclaté entre les communautés d’origine marocaine et moluquoise (indonésienne), qui vivent dans un climat de tension depuis plusieurs années. Entre les deux populations, qui comptent une centaine d’agitateurs chacune, "c’est œil pour œil, dent pour dent" selon le quotidien d’Amsterdam. L’interdiction des attroupements est appliquée dès que quatre personnes se réunissent dans l’espace public et les CRS ont mis en place des véhicules d’intervention. La police a même installé "des barrières en béton pour éviter que les perturbateurs ne lui échappent", note Trouw. Mais "être arrêté confère du prestige" à certains jeunes et n’aura donc pas d’effet dissuasif, note le chef des forces de l’ordre. Le bourgmestre de la ville espère donc que des entretiens avec les deux communautés mèneront à "une solution durable".

Média, entreprise ou organisation: découvrez notre offre de services éditoriaux sur-mesure et de traduction multilingue.

Soutenez un journalisme qui ne s’arrête pas aux frontières

Faites un don pour renforcer notre indépendance

Articles connectes