Elections européennes 2019
"Europe 2". Pigmented inks on RC paper.

A l’écoute des voix de l’Europe

A l'occasion des élections européennes, VoxEurop lance une nouvelle et inédite initiative éditoriale avec 27 partenaires dans toute l'Europe.

Publié le 6 mai 2019
Miguel Ángel García  | "Europe 2". Pigmented inks on RC paper.

Dans quelques jours, les citoyens européens vont choisir leurs représentants au Parlement européen, dans le plus grand exercice démocratique que le Continent ait jamais vu. VoxEurop a décidé de le célébrer à sa manière, avec une initiative inédite : “27 Voices for Europe”. Nous avons demandé à 27 journalistes et éditorialistes de 27 médias – un pour chacun des pays qui (à l’heure à laquelle nous écrivons) vont participer au vote – d’écrire un article pour raconter l’enjeu principal de la campagne électorale dans leur pays.

Fidèles à nos valeurs d’ouverture et de partage, nous avons ensuite partagé en exclusivité ces articles avec les 26 autres partenaires de l’opération. Ainsi, chaque partenaire dispose d’un panorama aussi complet que particulier des enjeux de ce vote au niveau européen.

Nous visons à publier un nouvel article chaque jour à partir d’aujourd’hui en anglais, et dans les autres langues lorsque cela est possible.

Pour illustrer les articles de cette série, nous avons choisi IN-DEPENDENCIES, un travail de l’artiste espagnol Miguel Ángel García. Au cours d’une recherche qui a duré quatre années et qui l’a mené à visiter les capitales des 28 Etats membres de l’Union européenne, García a identifié sur les toits des immeubles de chacune d’entre elles l’élément qui marque les dépendances de leurs habitants (lumière, chaleur, énergie, eau, communications…), telles que les mansardes, les cheminées, les lucarnes, les antennes paraboliques ou les citernes. Il les a ensuite marquées en rouge, afin de faire sauter aux yeux le degré de dépendance des habitants.

Le meilleur du journalisme européen dans votre boîte mail chaque jeudi

Europe 2, qui illustre cette introduction, est un collage numérique réalisé en superposant des éléments des 28 capitales.

Trouvez les articles en anglais sur la carte interactive.

Cet article vous intéresse ?

Il est en accès libre grâce au soutien de notre communauté. Publier et traduire nos articles à un coût. Pour continuer à vous informer en toute indépendance, nous avons besoin de votre soutien.

Je m’abonne ou Je fais un don

Live | Enquête sur les promesses non tenues de la finance verte

Depuis les années 1980 et la financiarisation de l’économie, les acteurs de la finance nous ont appris que toute faille dans la loi cache une opportunité de gain à court terme. Les journalistes récompensés Stefano Valentino et Giorgio Michalopoulos décortiquent pour Voxeurop les dessous de la finance verte.

Voir l’évènement

Média, entreprise ou organisation: découvrez notre offre de services éditoriaux sur-mesure et de traduction multilingue.

Soutenez un journalisme qui ne s’arrête pas aux frontières

Bénéficiez de nos offres d'abonnement, ou faites un don pour renforcer notre indépendance

sur le même sujet