Cover

"Le Portugal se trouve au milieu d’une tempête parfaite", titre i, faisant référence à l’exceptionnel concours de circonstances négatives qui frappent l’économie du pays. Selon les prévisions du dernier rapport semestriel du Fonds monétaire international (FMI) sur l’économie mondiale en effet, entre 2009 et 2013, le Portugal connaîtra la deuxième augmentation du chômage la plus importante au monde (après la Grèce) et, en 2011, il risque une nouvelle récession, avec -1,4% de croissance prévue, ce qui en fera la deuxième pire performance au monde l’année suivante. "Les mesures d’austérité et l’inefficacité de la production vont propulser le taux de chômage à 11%, un record national", explique le journal, selon lequel la situation devrait être encore pire, car les prévisions du FMI n’incluent pas les nouvelles mesures de rigueur présenté fin septembre.

Depuis les années 1980 et la financiarisation de l’économie, les acteurs de la finance nous ont appris que toute faille dans la loi cache une opportunité de gain à court terme. Les journalistes récompensés Stefano Valentino et Giorgio Michalopoulos décortiquent pour Voxeurop les dessous de la finance verte.

Voir l’évènement

Média, entreprise ou organisation: découvrez notre offre de services éditoriaux sur-mesure et de traduction multilingue.

Soutenez un journalisme qui ne s’arrête pas aux frontières

Bénéficiez de nos offres d'abonnement, ou faites un don pour renforcer notre indépendance

sur le même sujet