“Dernière ligne droite, olééé”

Publié le 20 septembre 2013

Cover

A deux jours des élections législatives, la Tageszeitung résume les principaux enjeux de ce scrutin dans un cartoon :
Sur son nuage, Angela Merkel reste menacée par les révélations sur l’espionnage de la NSA, auquel les autorités allemandes auraient fortement collaboré. Son rival social-démocrate, Peer Steinbrück, dresse toujours son doigt d’honneur, qui l’a fait remonter dans les sondages.
L’avion jaune des libéraux du FDP, lui, est en chute libre depuis les élections en Bavière, où le parti n’a obtenu que 3% des voix et n’a pu entrer au Parlement régional. Le FDP demande aux électeurs chrétiens-démocrates de leur céder leur voix.
Quant à Jürgen Trittin, l’un des deux candidats des Verts, il s’autoflagelle car il a été rattrapé par son idée, exprimée il y a 32 ans, que la pédophilie devrait être en grande partie légalisée. Bien parti pour faire le meilleur score de son histoire, le parti a fait chuté dans les sondages à cause de cette polémique. Sortant de sa bouche d’égout, le candidat du parti de gauche Die Linke, Gregor Gysi, paraît quant à lui en marge de la campagne.

Cet article vous intéresse ?

Il est en accès libre grâce au soutien de notre communauté. Publier et traduire nos articles à un coût. Pour continuer à vous informer en toute indépendance, nous avons besoin de votre soutien.

Je m’abonne ou Je fais un don

Vous avez eu accès à l’intégralité de cet article.

Vous voulez soutenir notre travail ? Voxeurop dépend des abonnements et des dons de son lectorat.

Découvrez nos offres à partir de 6 € par mois et les avantages réservés à nos abonné(e)s.
Je m’abonne

Ou faites un don pour renforcer notre indépendance.
Je fais un don

Depuis les années 1980 et la financiarisation de l’économie, les acteurs de la finance nous ont appris que toute faille dans la loi cache une opportunité de gain à court terme. Les journalistes récompensés Stefano Valentino et Giorgio Michalopoulos décortiquent pour Voxeurop les dessous de la finance verte.

Voir l’évènement

Média, entreprise ou organisation: découvrez notre offre de services éditoriaux sur-mesure et de traduction multilingue.

Soutenez un journalisme qui ne s’arrête pas aux frontières

Bénéficiez de nos offres d'abonnement, ou faites un don pour renforcer notre indépendance

sur le même sujet