“Steinbrück-Hoeneß 0-0”

Pubblicato il 23 Aprile 2013

Cover

Hoeneß ha la palla, ma la Baviera sbaglia un passaggio alla Svizzera e Steinbrück riconquista il possesso del pallone davanti alla porta. È la sua occasione, deve soltanto tirare. Ma cosa fa Steinbrück? Esita e spreca l’occasione.

In un articolo in forma di cronaca calcistica, il quotidiano affronta lo scandalo che ha travolto il presidente del Bayern Monaco Uli Hoeneß, che a gennaio ha ammesso al fisco di avere un conto in Svizzera.

Il 20 aprile il sito web di Focus ha annunciato che Hoeneß è stato formalmente accusato di evasione fiscale.

Il meglio del giornalismo europeo, ogni giovedì, nella tua casella di posta

Il candidato socialdemocratico alla cancelleria Peer Steinbrück “ha evitato di mostrarsi troppo critico”, si rammarica Tageszeitung, che vuole che Hoeneß lasci la carica:

Il dibattito sull’opportunità delle dimissioni di Hoeneß rivela la divergenza di opinioni sull’evasione fiscale dopo Offshore Leaks: bisogna capire se è un reato paragonabile a tornare a casa guidando dopo aver bevuto sei birre o semplicemente una forma di furto.

Questo articolo ti interessa?

È accessibile gratuitamente grazie al sostegno della nostra comunità di lettori e lettrici. Pubblicare e tradurre i nostri articoli costa. Per continuare a pubblicare notizie in modo indipendente abbiamo bisogno del tuo sostegno.

Mi abbono
Do il mio contributo

Perché gli eco-investitori si ritrovano a finanziare le “Big Oil”? A quali stratagemmi ricorre la finanza per raggiungere questo obiettivo? Come possono proteggersi i cittadini? Quale ruolo può svolgere la stampa? Ne abbiamo discusso con i nostri esperti Stefano Valentino e Giorgio Michalopoulos, che per Voxeurop analizzano i retroscena della finanza verde.

Vedi l'evento >

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni un giornalismo che non si ferma ai confini

Approfitta delle offerte di abbonamento oppure dai un contributo libero per rafforzare la nostra indipendenza

Sullo stesso argomento