Nadya Kandrusevich-Shidlovskaya è la fondatrice di Koska, una casa editrice di libri per bambini. Traduce letteratura per bambini dallo svedese al bielorusso.