Evenimentul Zilei, 24 novembre 2009

Gli affari d'oro del multilinguismo

Pubblicato il 24 Novembre 2009
Evenimentul Zilei, 24 novembre 2009

Cover

Nonostante la crisi economica, in Europa c'è un'attività che sembra godere ottima salute: il multilinguismo. "Questo settore, che riunisce le attività di traduzione e di interpretariato, l'organizzazione di conferenze in diverse lingue e l'insegnamento delle lingue straniere, è quello col più forte tasso di crescita in Europa", spiega Evenimentul Zilei. Nel 2008, secondo un rapporto che la Commissione europea pubblicherà nei prossimi giorni, il multilinguismo ha generato un fatturato di 8,4 miliardi di euro, e per il prossimo anno è previsto un aumento del 10 per cento"; "Si prevede un raddoppio del fatturato entro il 2015", osserva il rapporto di Bruxelles. La stampa romena si interessa da vicino alla questione del multilinguismo, perché il posto di commissario in questo settore, creato e attribuito al romeno Leonard Orban nel 2007, è stato spesso considerato come inutile.

Perché gli eco-investitori si ritrovano a finanziare le “Big Oil”? A quali stratagemmi ricorre la finanza per raggiungere questo obiettivo? Come possono proteggersi i cittadini? Quale ruolo può svolgere la stampa? Ne abbiamo discusso con i nostri esperti Stefano Valentino e Giorgio Michalopoulos, che per Voxeurop analizzano i retroscena della finanza verde.

Vedi l'evento >

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni un giornalismo che non si ferma ai confini

Approfitta delle offerte di abbonamento oppure dai un contributo libero per rafforzare la nostra indipendenza

Sullo stesso argomento