Unione europea

Goodbye Britain

Pubblicato il 9 Dicembre 2011 alle 11:43

Cover

"L'Europa a 27 è finita", titola le Monde dopo l'accordo raggiunto al vertice di Bruxelles tra i 17 paesi dell'eurozona più altri 6 paesi dell'Unione europea.

Davanti al "bluff" di David Cameron, che ha minacciato di porre il veto su qualsiasi proposta di riforma dei trattati europei, i 17 dell'eurozona, "stanchi di aspettare, hanno deciso di serrare i ranghi senza di lui, per cercare di frenare la crisi che ha sconvolto l'unione monetaria: da oggi fino a marzo 2012, i 17 negozieranno un trattato inergovernamentale – una scelta fortemente voluta da Sarkozy – per concretizzare la svolta verso la disciplina di bilancio richiesta da Angela Merkel", scrive il quotidiano francese.

Secondo Le Monde l'accordo, che consentirà la riforma del trattato che regola il funzionamento dell'Europa dei 27, costituisce

Il meglio del giornalismo europeo, ogni giovedì, nella tua casella di posta

una svolta cruciale, che consacra l'emergere di un'Europa a due velocità, da cui il Regno Unito rischia di allontanarsi a vantaggio dello zoccolo duro: l'eurozona pilotata – bene o male che sia – da Parigi e Berlino, le due principali economie dell'unione monetaria.

Per Le Monde l'esclusione del Regno Unito, per quanto dolorosa, è una decisione salutare e tutto sommato logica:

I britannici non credono all'idea Europa. Sono estranei a un progetto temporaneamente in bonaccia, ma che a noi continua a sembrare più essenziale che mai: forgiare un'entità singola che possa esistere come tale tra le altre potenze del XXI secolo.

Non è il momento di di lamentarsi di quanto sta accadendo a Bruxelles. Ci siamo liberati di un'ambiguità. In fondo i britannici, entrati nel 1973 in quella che era ancora la Comunità economica europea, sono interessati soltanto da un aspetto: il mercato unico. Il resto del progetto europeo li lascia indifferenti, se non ostili.

Tags
Ti è piaciuto questo articolo? Noi siamo molto felici. È a disposizione di tutti i nostri lettori, poiché riteniamo che il diritto a un’informazione libera e indipendente sia essenziale per la democrazia. Tuttavia, questo diritto non è garantito per sempre e l’indipendenza ha il suo prezzo. Abbiamo bisogno del tuo supporto per continuare a pubblicare le nostre notizie indipendenti e multilingue per tutti gli europei. Scopri le nostre offerte di abbonamento e i loro vantaggi esclusivi e diventa subito membro della nostra community!

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni il giornalismo europeo indipendente

La democrazia europea ha bisogno di una stampa indipendente. Voxeurop ha bisogno di te. Abbònati!

Sullo stesso argomento