I mercati alzano il tiro

Non convinti dal piano di salvataggio per la Grecia, gli speculatori prendono di mira anche il debito spagnolo e italiano. Per la stampa spagnola la responsabilità è dei leader europei, incapaci di difendere la moneta unica con delle risposte comuni. 

Pubblicato il 12 Luglio 2011 alle 13:52

"In caduta libera", titola El Periódico a proposito del crollo della borsa spagnola e italiana sotto gli attacchi al debito pubblico dei due paesi. "Sulle montagne russe" del debito sovrano, "la Spagna e l'Italia stanno scendendo giù per una china estremamente ripida", aggiunge il quotidiano di Barcellona. Eppure la Spagna aveva fatto bene "i suoi compiti" in materia di deficit di bilancio e di riforme strutturali.

Secondo El Periódico il problema è innanzi tutto "la fragilità delle istitituzioni Ue e l'antiquato nazionalismo dei suoi dirigenti, prima fra tutti Angela Merkel", e la loro "evidente incapacità di privilegiare la difesa della moneta comune rispetto agli interessi nazionali, cioè l'euro!", dice indignato Enric Hernández, il direttore del giornale.

Per El País siamo ormai di fronte a una "situazione insostenibile nel breve periodo per la solvibilità spagnola e soprattutto italiana", perché "in Spagna l'esplosione degli interessi sul debito soffoca qualunque possibilità di ripresa". Il quotidiano sottolinea "la cattiva gestione delal crisi", a causa "dell'assenza di un governo economico europeo in grado di prendere delle decisioni", un'assenza "che ha provocato disordine nelle finanze europee, rendendo inutili i programmi di aggiustamento di diversi paesi, e che potrebbe anche causare la scomparsa dell'euro". Per El País "è ormai una questione di sopravvivenza: tutte le varie istituzioni devono mettersi d'accordo per salvare l'euro e non possono più aspettare un nuovo piano di salvataggio per la Grecia".

Mentre La Vanguardia osserva che "gli italiani vivono adesso quello che gli spangoli hanno vissuto un anno fa e cercano increduli di capire perché i mercati dubitino della loro solvibilità", El Mundo insiste sulla "situazione di emergenza nella quale si trova l'economia europea" dopo "l'entrata dell'Italia nel gruppo dei paesi in punizione". "La crisi del debito sovrano ha smesso di essere periferica per coinvolgere il nocciolo duro dell'euro: la terza economia della moneta unica e un membro del G8".

Il meglio del giornalismo europeo, ogni giovedì, nella tua casella di posta

"Fin dove arriverà il costo del debito?" si chiede il quotidiano. "È il dramma che viviamo con la crisi: più va male e più siamo maltrattati dai mercati, che soffocano sempre di più le nostre possibilità di ripresa. E tutto questo per colpa delle istituzioni europee, che non sono capaci di avviare una vera politica economica comune". "Trichet ha ragione", aggiunge El Mundo, "la crisi ci insegna che l'unico modo per controllarla è attraverso una maggiore integrazione economica".

Tags
Ti è piaciuto questo articolo? Noi siamo molto felici. È a disposizione di tutti i nostri lettori, poiché riteniamo che il diritto a un’informazione libera e indipendente sia essenziale per la democrazia. Tuttavia, questo diritto non è garantito per sempre e l’indipendenza ha il suo prezzo. Abbiamo bisogno del tuo supporto per continuare a pubblicare le nostre notizie indipendenti e multilingue per tutti gli europei. Scopri le nostre offerte di abbonamento e i loro vantaggi esclusivi e diventa subito membro della nostra community!

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni il giornalismo europeo indipendente

La democrazia europea ha bisogno di una stampa indipendente. Voxeurop ha bisogno di te. Abbònati!

Sullo stesso argomento