Cover

Il 15 aprile i 37 ministri che compongono il governo francese hanno reso pubblico il loro patrimonio, mettendo in scena un vero e proprio “strip-tease della repubblica”, scrive Le Figaro. L’operazione di trasparenza è una risposta alla vicenda Cahuzac, ma suscita critiche da destra e da sinistra.

“Le nuove regole permetteranno di evitare un altro scandalo Cahuzac? La risposta è negativa. Inoltre adesso si fa confusione tra la ricchezza e la disonestà”, commenta Libération. Il quotidiano di sinistra non manca di evidenziare i limiti del gesto dei ministri:

La necessaria moralizzazione della vita pubblica meritava qualcosa di più che un’azione impulsiva, inefficace, magari anche dannosa e di sicuro irreversibile.

Il meglio del giornalismo europeo, ogni giovedì, nella tua casella di posta

Le Figaro punta l’indice contro “i limiti e i pericoli di questa trasparenza decisa in fretta e furia in un paese che ha una relazione complessa con il denaro”. Inoltre il quotidiano conservatore dubita del “sollievo dei francesi”:

Gli elettori […] preferirebbero sicuramente che la politica di François Hollande contro la disoccupazione fosse un po’ meno “trasparente”….

La Tageszeitung non crede che le rivelazioni patrimoniali rendano la politica francese più trasparente:

Tutti questi dati sono senza garanzia. I cittadini non hanno la possibilità di confrontarli con la dichiarazione dei redditi dei ministri, che resta confidenziale. Qualcuno pensava veramente che i ministri svelassero i loro conti segreti in Lussemburgo o una società offshore non tassata alle Cayman?

Questo articolo ti interessa?

È accessibile gratuitamente grazie al sostegno della nostra comunità di lettori e lettrici. Pubblicare e tradurre i nostri articoli costa. Per continuare a pubblicare notizie in modo indipendente abbiamo bisogno del tuo sostegno.

Mi abbono
Do il mio contributo

Live | Finanza verde: le promesse e il greenwashing. Le nostre inchieste

Perché gli eco-investitori si ritrovano a finanziare le “Big Oil”? A quali stratagemmi ricorre la finanza per raggiungere questo obiettivo? Come possono proteggersi i cittadini? Quale ruolo può svolgere la stampa? Ne abbiamo discusso con i nostri esperti Stefano Valentino e Giorgio Michalopoulos, che per Voxeurop analizzano i retroscena della finanza verde.

Vedi l'evento >

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni un giornalismo che non si ferma ai confini

Approfitta delle offerte di abbonamento oppure dai un contributo libero per rafforzare la nostra indipendenza

Sullo stesso argomento