Público del 26 agosto 2009

I Pacs possono attendere

Pubblicato il 26 Agosto 2009
Público del 26 agosto 2009

Cover

Il presidente della repubblica potoghese, Aníbal Cavaco Silva, ha posto per la seconda volta il suo veto al progetto di legge che attribuisce alle coppie conviventi - che siano etero o omosessuali – gli stessi diritti delle coppie sposate. Secondo il capo di stato, come ha riportato il quotidiano Publico, “si rischia in questo modo di confondere due realtà diverse, che i cittadini vogliono invece mantenere distinte”, e di “trasformare le unioni di fatto in proto-matrimoni o matrimoni di serie B”. D'altra parte, ha aggiunto, “non c'è stato un dibattito sufficiente in questa materia che suscita naturalmente controversie”, e ormai la legislatura si avvicina al suo termine.

I portoghesi andranno infatti alle urne il 27 settembre per eleggere il parlamento, e la nuova Assemblea dovrà occuparsi della questione. La proposta, sostenuta dal Partito socialista del primo ministro Jose Socrates, sarà al centro della campagna elettorale.

Il meglio del giornalismo europeo, ogni giovedì, nella tua casella di posta

Questo articolo ti interessa?

È accessibile gratuitamente grazie al sostegno della nostra comunità di lettori e lettrici. Pubblicare e tradurre i nostri articoli costa. Per continuare a pubblicare notizie in modo indipendente abbiamo bisogno del tuo sostegno.

Mi abbono
Do il mio contributo

Live | Finanza verde: le promesse e il greenwashing. Le nostre inchieste

Perché gli eco-investitori si ritrovano a finanziare le “Big Oil”? A quali stratagemmi ricorre la finanza per raggiungere questo obiettivo? Come possono proteggersi i cittadini? Quale ruolo può svolgere la stampa? Ne abbiamo discusso con i nostri esperti Stefano Valentino e Giorgio Michalopoulos, che per Voxeurop analizzano i retroscena della finanza verde.

Vedi l'evento >

Sei un media, un'azienda o un'organizzazione? Dai un'occhiata ai nostri servizi di traduzione ed editoriale multilingue.

Sostieni un giornalismo che non si ferma ai confini

Approfitta delle offerte di abbonamento oppure dai un contributo libero per rafforzare la nostra indipendenza

Sullo stesso argomento