“Groepstherapie” voor achterblijvers

Gepubliceerd op 14 maart 2013 om 14:15

José Manuel Barroso zal donderdag tijdens de Europese Raad in Brussel de cijfers presenteren die de Süddeutsche Zeitung als “zorgwekkend” kwalificeert: in 2013 zal in 9 van de 17 eurozonelanden de schuldenlast hoger zijn dan de convergentiecriteria toestaan; valt de groei in Europa terug tot bijna nul en is één Europeaan op de acht werkloos. De voorzitter van de Europese Raad, Herman van Rompuy, heeft voorgesteld een debat te houden over het doorvoeren van hervormingen die het tij moeten keren. De krant vindt het lijken op een “groepstherapie” waar sommige deelnemers zich ongemakkelijk bij zullen voelen:

Donderdagavond zullen de 27 Europese staatshoofden en regeringsleiders plaatsnemen in de Raadszaal en wachten op wat Commissievoorzitter José Manuel Barroso hen te vertellen heeft over de actuele situatie in Europa. Van de ‘actiegroepen’ die hij heeft ingesteld om de werkgelegenheid van jongeren in Spanje, Griekenland, Ierland en vijf andere landen te bevorderen, zijn vrij gunstige berichten te verwachten. Maar geen van zijn collega’s zou in de schoenen willen staan van David Cameron op het moment waarop de Britse premier zal moeten vernemen dat de schuldenlast van zijn land in 2013 hoger zal uitpakken dan die van Spanje of Ierland. Daarna zullen de blikken zich richten op François Hollande, als hij zal moeten toegeven dat hij er niet in zal slagen zijn begrotingsdoelstelling voor 2013 te halen.

Van de andere kant zou Duitsland alweer eens het beste jongetje van de klas kunnen zijn. De Financial Times legt uit dat “minister van Financiën Wolfgang Schäuble deze week de begroting voor 2014 bekendmaakte” en daarmee voorloopt op de planning. In die begroting staat een reeks bezuinigingen opgenomen waarmee in 2015 een begrotingsevenwicht moet zijn bereikt. “Berlijn wil de weg wijzen”, op het gevaar af zich de woede op de hals te halen van de landen die de bezuinigingen willen beperken en zich willen richten op groei, schrijft de krant:

in Berlijn wordt gevreesd dat de partners uit de eurozone de fiscale bezuinigingen zullen loslaten als ze zien dat Duitsland begint te wankelen. […] Toch zijn de economische beweegredenen voor meer bezuinigingen zwak: terwijl het overheidstekort laag is en de staatsschuld te overzien, vertraagt de economie. […] Als de locomotief van Europa terug op de rails zou worden gezet, zouden de in moeilijkheden verkerende partners volgen. […] Duitsland heeft een plicht om meer te doen dan alleen aan te dringen op bezuinigingen in de eurozone, die nergens toe dienen. De beste manier om de eurozone te leiden bijvoorbeeld, is het startschot voor een aanzet tot herstel te geven.

Nieuwsbrief in het Nederlands

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp