“Terapie de grup” pentru statele aflate în criză de creştere economică

Publicat pe 14 martie 2013 la 13:45

În Consiliul European care începe joi la Bruxelles, José Manuel Barroso va prezenta cifre pe care Süddeutsche Zeitung le cataloghează drept “îngrijorătoare”: în 2013, nouă din cele 17 state membre ale zonei euro urmează să se îndatoreze mai mult decât permit criteriile de convergenţă; creşterea economică în Europa aproape că a scăzut la zero, iar un european din opt nu are loc de muncă. Preşedintele Consiliului European, Herman von Rompuy, a propus o dezbatere de câteva ore pentru adoptarea de reforme susceptibile să inverseze această tendinţă, o “terapie de grup”, scrie cotidianul, care le va provoca dureri de cap unora dintre participanţi:

Joi seară, cei 27 de şefi de stat şi de guvern se vor reuni în sala Consiliului European şi vor aştepta ca preşedintele Comisiei Europene, José Manuel Barroso, să le vorbească despre actuala situaţie din Europa. “Grupurile de acţiune” pe care Barroso le-a creat pentru stimularea angajării tinerilor în Spania, Grecia, Irlanda şi în alte cinci ţări vor aduce în curând veşti bune. Dar niciunul dintre colegii lui nu va dori să fie în locul premierului britanic, David Cameron, în momentul în care acesta va auzi că datoria ţării sale în anul 2013 va fi mai mare decât cea a Spaniei şi Irlandei. Apoi, privirile se vor îndrepta spre preşedintele Franţei, François Hollande, când acesta va admite că nu va reuşi să menţină ţinta de deficit pe anul 2013.

În schimb, Germania va face încă o dată dovada că este un elev disciplinat. Financial Times notează“ministrul german al Finanţelor, Wolgang Schäuble, a anunţat săptămâna aceasta bugetul pe anul 2014”, în avans faţă de data prevăzută. Planul prevede o serie de reduceri bugetare care au rolul atingerii echilibrului până în 2015. “Berlinul încearcă să arate direcţia”, chiar dacă riscă să stârnească iritarea statelor care doresc să limiteze austeritatea şi să încurajeze creşterea economică, explică FT:

Berlinul se teme ca partenerii din zona euro să nu renunţe la austeritatea fiscală dacă vor vedea că şi Germania are o atitudine oscilantă. […] Cu toate acestea, argumentele economice în favoarea continuării austerităţii sunt slabe: în timp ce deficitul public este scăzut, iar datoria suverană este sub control, ritmul economic s-a diminuat. […] Dacă locomotiva Europei ar fi repusă pe linie, aceasta ar trage şi partenerii aflaţi în dificultate. […] Germania are obligaţia de a face mai mult decât pur şi simplu să insiste pentru austeritate în zona euro, căci actuala abordare nu duce nicăieri. Spre exemplu, cea mai bună modalitate de a coordona zona euro ar fi începerea reluării creşterii economice.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect