Presidentsverkiezingen Roemenië
Boekarest, november 2014. Verkiezingsposter van Klaus Iohannis.

Guten morgen, Herr Iohannis

De kandidaat van de Christelijk-liberale Alliantie (ACL), Klaus Iohannis, heeft na de tweede ronde op 16 november de presidentsverkiezingen gewonnen.

Gepubliceerd op 17 november 2014 om 13:17
Boekarest, november 2014. Verkiezingsposter van Klaus Iohannis.

Volgens de officiële resultaten heeft de voormalige burgemeester van Sibiu 54,66% van de stemmen gekregen, tegen 45,53% voor de sociaaldemocratische Victor Ponta.

Voor de gelegenheid opent Adevărul gedeeltelijk in het Duits met de kop “Klaus Iohannis president. Guten morgen Roemenië!” en verwijst daarmee naar de afkomst van de nieuwe president, die behoort tot de Saksische minderheid van Transsylvanië. De krant schrijft over Iohannis:

Cover

Deze zeer discrete Duitser en en natuurkundeleraar die de stad al 16 jaar bestuurt, heeft de steun van de Duitse bondskanselier Angela Merkel.

România liberă meldt dat de verkiezingen werden gekenmerkt door de moeilijkheden waarmee Roemenen die in het buitenland leven (bijna 3,2 miljoen personen) te maken hadden om te kunnen stemmen op hun ambassades: er waren te weinig stemlokalen en in sommige steden, zoals Parijs, stonden mensen meer dan tien uur in de rij om hun stem uit te brengen. De krant schrijft dat:

in Parijs en Turijn de politie heeft moeten ingrijpen om de woedende menigte uit een te jagen. Na de vreugde in Roemenië na de bekendmaking van de verkiezing hebben de Roemenen direct het ontslag van premier Ponta geëist. Voorlopig heeft hij aangekondigd dat hij dat niet zal doen. Onderwijl zongen de aanhangers van Iohannis zondagavond in Boekarest, in navolging van hun vrienden uit Timișoara, “Santa Klaus is coming to town”, dat zich snel verspreidde over het land.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Ondersteun de onafhankelijke Europese journalistiek.

De Europese democratie heeft onafhankelijke media nodig. Voxeurop heeft u nodig. Sluit u bij ons aan!

Over hetzelfde onderwerp