Kies een taal
*The Scottish Hera*ld opent met de vrijlating van Abedl-Basset al-Megrahi, de veroordeelde voor de Lockerbie-aanslag. Hij werd op 20 augustus door duizenden Libiërs met Schotse vlaggen welkom geheten. In veel Britse dagbladen woedt een debat over de vraag of zijn vrijlating “op humanitaire gronden” gerechtvaardigd is, maar The Scottish Herald vestigt de aandacht op “de kleine kans dat er nu ooit nieuw bewijsmateriaal zal worden aangevoerd”. Veel Britse nabestaanden zijn van mening dat de waarheid niet volledig boven tafel is en dat Al-Megrahi’s beroep tegen zijn vonnis door had moeten gaan. Volgens de krant was de toespraak van de Schotse minister van Justitie, Kenny MacAskill “een kritiek op de “deal in the desert' toen Tony Blair twee jaar geleden de transferovereenkomst sloot met kolonel Gaddafi”. Ook zei hij dat het “betreurenswaardig” was dat zijn collega’s van Westminster niet eerder de besprekingen hadden aangevangen met de Verenigde Staten, een tweede aanwijzing dat Londen en het Schotse parlement op gespannen voet staan.
