Escolha um idioma
Durante o seu encontro em Paris, o Presidente francês, François Hollande, e o chefe do Governo espanhol, Mariano Rajoy, defenderam a rápida constituição da união bancária até ao final do ano. Também pediram à Alemanha para “dar prova de seriedade” respeitando os compromissos assumidos no Conselho Europeu de junho passado em matéria de recapitalização direta dos bancos pelo Mecanismo Europeu de Estabilidade.
Rajoy e Hollande exigem a Merkel que respeite os seus compromissos – ABC
A proposta de fusão da multinacional britânica BAE Systems com a EADS, a companhia Aeronáutica Espacial e de Defesa Europeia, falhou depois de os Governos da França, Alemanha e Grã-Bretanha não terem conseguido chegaram a acordo sobre os elementos-chave do negócio. Fontes próximas das negociações disseram que a chanceler alemã, Angela Merkel, se opôs ao negócio 28 mil milhões de libras (34,8 mil milhões de euros), que teria criado um gigante europeu aeroespacial e de defesa.
Merkel “afunda” negócio BAE – The Times
O Tribunal de Moscovo devolveu a liberdade condicional a Ekaterina Samoutsevich, 30 anos, um dos três membros do grupo punk feminino Pussy Riot condenados, a 17 de agosto passado, a dois anos de prisão por “hooliganismo” e “incitação ao ódio religioso” por terem gravado uma “oração punk” contra o Presidente Vladimir Putin dentro de uma igreja de Moscovo, em fevereiro de 2012. O tribunal considerou que Samoutsevich não participou ativamente na manifestação.
Condenação suspensa no caso Pussy Riot – Kommersant
Pela segunda vez num mês, foi desmantelado em Bruxelas um grupo de extremistas muçulmanos. Sete pessoas de origem magrebina e um belga foram interrogados a 10 de outubro; foram apreendidos documentos e material de informação. O grupo queria ir combater na Somália.
Jihad belga: a filial somali – Le Soir
Na próxima semana, abrirá em Belfast a primeira clínica privada a praticar abortos na Irlanda do Norte, provocando acusações de ultrage por parte dos grupos “pró-vida” e de organizações religiosas. Apesar da Irlanda do Norte fazer parte do Reino Unido, a lei de 1967 sobre o aborto nunca tinha sido ali aplicada. O aborto é legal em circunstâncias excecionais, como acontece também na República da Irlanda. As irlandeses que querem pôr fim à gravidez têm de ir a Inglaterra.
Tempestade em Belfast com a abertura da primeira clínica de aborto – The Belfast Telegraph
O jornal representa Angela Merkel sob o disfarce do personagem de Chaplin para expressar o seu descontentamento pela visita da chanceler a Bucareste, a 16 de outubro, por ocasião do congresso do Partido Popular Europeu (PPE). O Jurnalul naţional critica a chanceler e o PPE por terem imposto a manutenção no poder do Presidente romeno, Traian Băsescu, que pertence a um partido que é membro do PPE, durante o braço de ferro político com o primeiro-ministro Victor Ponta, na primavera passada.
O grande ditador (com Charlie Chaplin) 1940. Remake 2011, 2012... – Jurnalul Naţional
O diário reage a um artigo crítico, do Frankfurter Allgemeine Zeitung, sobre a adesão da Croácia à UE publicado na véspera numa altura em que a Comissão Europeia divulgava o seu relatório sobre os avanços dos países candidatos. O relatório, escreve o jornal, indica no entanto que “a Croácia está no bom caminho”, apesar de ainda ter de fazer esforços. A sua adesão está prevista para julho de 2013.
Não se pode deixar a Croácia entrar na UE – Jutarnji List
