Escolha um idioma
O processo de Anders Breivik, o assassino de Oslo e Utøya, foi aberto esta manhã em Oslo. O acusado entrou no tribunal saudando com o braço no ar e o punho fechado, mas o diário estima que a sua linha de defesa – assumir os factos mas contestar a legitimidade do tribunal – será difícil de manter.
O que teme perante o tribunal – Dagbladet
A uma semana da primeira volta das eleições presidenciais, o Presidente e o seu rival socialista confrontaram-se à distância durante dois encontros colossais em Paris. O chefe de Estado quer um “debate” sobre o BCE e o crescimento. Os investidores estão em alerta enquanto os dois candidatos se acusam mutuamente de colocar em perigo a notação financeira do país.
Duelo Sarkozy-Hollande debaixo de olho dos mercados – Les Echos
A empresa de consultoria Roland Berger não arranja fundos necessários para criar uma alternativa europeia para as agências americanas, devido à falta de cooperação das empresas e dos bancos.
A agência de notação europeia está moribunda – Financial Times Deutschland
Doze mil pessoas participaram em Budapeste na Marcha da Vida, organizada todos os anos para homenagear as 600 mil vítimas judias dos nazis. Algumas semanas após a nomeação da extrema-direita na liderança do Novo Teatro, os organizadores preferiram dar a palavra a dois políticos de direita e de esquerda em vez do presidente da Câmara da capital.
Homenageiam as vítimas judias – Népszava
O acidente de Juan Carlos I numa caça ao elefante no Botsuana provocou um debate sobre se esta viagem foi oportuna, numa altura em que o país está em plena crise económica e social. A Casa Real assegura que o Governo estava informado, a oposição socialista não nega as críticas.
Caça real desencadeia polémica política – La Vanguardia
Cinco pessoas, eslávicas, foram encontradas crivadas de balas no norte da capital, o que reaviva as tensões étnicas com a minoria albanesa, que representa um quarto da população do país. Os habitantes da região acusaram as autoridades de não os proteger suficientemente face aos seus vizinhos albaneses e bloquearam as estradas. As forças políticas do país apelaram que não se “especulasse” sobre as motivações dos assassinos.
Horror em Skopje – Utrinski vesnik
Segundo a Agência do ambiente britânica, mais de metade da Grã-Bretanha está atualmente numa situação de seca e 35 milhões de pessoas foram afetadas.
A pior seca desde 1976 – The Daily Telegraph
