Escolha um idioma
“Governo abre guerra aos apelidos”, titula El Periódico de Catalunya, a propósito da tentativa do Partido Socialista, no poder, de estender a sua “política de igualdade” aos apelidos de família. Em Espanha, onde os apelidos são geralmente justapostos – com o do pai primeiro e o da mãe no fim – a reforma que daria aos pais a possibilidade de escolher a ordem para o apelido dos filhos foi rejeitada pelo Parlamento, a 3 de novembro. O diário de Barcelona defende esta medida como sendo "um passo em prol da igualdade entre homens e mulheres", mas considera que seria preferível "fazer um sorteio para decidir o lugar do apelido", como acontece na Alemanha. A reforma espanhola, no caso em que os pais estão de acordo, determina que os apelidos sejam postos por ordem alfabética.
