Polacos em imagem desfasada

Publicado em 18 Agosto 2011 às 10:48

Cover

"A face distorcida da Polónia" traz a Gazeta Wyborcza em título, queixando-se da imagem da Polónia que cerca de 60 milhões de estudantes de toda a Europa colhem nos livros de História. De acordo com um relatório encomendado pelo Ministério da Educação polaco, a Polónia é apresentada como um país atrasado, ilustrada com imagens de camponeses de forquilha e caras de martírio num fundo de chaminés fumegantes de fábricas.

O professor Adam Suchonski, autor do relatório, diz que "a imagem distorcida da Polónia resulta de anos de negligência" por parte de políticos e catedráticos polacos. "Ao contrário dos alemães, franceses ou italianos, que propagandeiam as suas vitórias históricas, continuamos centrados nos nossos martírios. Não dizemos nada sobre os nossos êxitos", observa Suchonski, que sugere que a Polónia utilize a presidência da UE para mudar esta situação. Recomenda ainda que as embaixadas passem a acompanhar os temas sobre o país que surgem nos livros escolares de outros países europeus.

É uma organização jornalística, uma empresa, uma associação ou uma fundação? Consulte os nossos serviços editoriais e de tradução por medida.

Apoie o jornalismo europeu independente.

A democracia europeia precisa de meios de comunicação social independentes. O Voxeurop precisa de si. Junte-se à nossa comunidade!

Sobre o mesmo tópico