Os eleitores irlandeses vão hoje às urnas, no fim de uma dura campanha, para decidirem se a Irlanda ratifica ou não o tratado orçamental. Apelando a uma grande participação, os partidários do Sim e do Não concordam que, seja qual for o resultado, terá uma influência enorme no futuro do país.
Últimas alegações a favor do Sim e do Não com o referendo a decorrer – The Irish Times
O comissário europeu para os Assuntos Económicos e Financeiros, Olli Rehn, apresentou as perspetivas anuais de desempenho dos países-membros da UE. Para evitarem sanções, é melhor que todos os membros da União obedeçam ao “super comissário” finlandês, sugere o diário holandês.
“Czar" do orçamento europeu deve mostrar que está à altura – NRC Handelsblad
Newsletter em português
A UE concedeu à Espanha mais um ano, até 2014, para reduzir o défice público, previsto para 3% em 2013. Por seu lado, a Alemanha vai vetar o refinanciamento dos bancos espanhóis através do Mecanismo Europeu de Estabilidade, solução que tinha sido proposta pelo Governo espanhol após o resgate do Bankia.
Espanha. Um ano de prorrogação a troco de mais sacrifícios – ABC
No seu relatório anual, a Comissão Europeia recomenda a Portugal que baixe os salários, diminua os subsídios de desemprego e acelere as reformas estruturais. Bruxelas encoraja ainda Lisboa a reduzir os custos laborais.
Bruxelas quer baixar salários – Jornal de Notícias
A Comissão propôs levantar a suspensão de uma parte do pagamento da ajuda de cerca de quinhentos milhões de euros concedida à Hungria e suspensa em março passado, por não cumprimento da disciplina bancária, na condição de Budapeste tomar medidas de reajustamento até meados de junho.
Coração de Barroso suaviza-se – Magyar Hírlap
O Supremo Tribunal de Londres confirmou a decisão da justiça britânica de querer extraditar o cofundador do WikiLeaks para a Suécia, onde deve ser julgado por violação. Assange tem agora 14 dias para recorrer, baseando-se no facto de a Convenção de Viena, na qual se apoia o julgamento, não ter sido invocada na audiência, privando assim a defesa do direito de resposta.
O erro que dá nova esperança a Assange – Dagens Nyheter
Segundo o IMD World Competitiveness Yearbook [Anuário Mundial da Competitividade], a República Checa ocupa o lugar 33 numa lista de 59 países. Ou seja, caiu três lugares face ao ano passado, posicionando-se atrás do Cazaquistão, lamenta o diário de Praga, lembrando que a razão para tão mau resultado é o baixo incentivo à criação de empresas, a corrupção e uma administração pública ineficaz.
República Checa afasta-se do clube de países de sucesso – Hospodářské noviny