Marea Britanie

Buget de austeritate, dar generos cu maşinile

Publicat pe 24 martie 2011 la 12:46

Cover

Benzină în rezervor, dar gropi în faţă”, titrează The Daily Telegraph, la o zi după ce ministrul britanic de Finanţe a prezentat Parlamentului ultima variantă a bugetului. Printre o serie de măsuri umbrite de economia stagnantă a Marii Britanii, alături de tăieri drastice şi o previziune de creştere sumbră de 1,7% pentru 2011, Osborne a anunţat “o taxă chilipir pe petrolul din Marea Nordului, care va duce la venituri de 2 miliarde de lire sterline pe an în scopul finanţării unei reduceri imediate a costurilor combustibilului până la o liră pe litru”. “Punem benzină în rezervorul economiei britanice”, a subliniat el. Totuşi, cotidianul conservator arată că “micile economii ale consumatorilor domestici vor fi reduse şi mai mult de creşterile de taxe care au fost deja anunţate şi intră în vigoare luna viitoare”.

Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect