Preşedintele Comisiei, José Manuel Barroso, la Londra, în 8 decembrie 2008. (AFP)

Câteva dosare şi pachete de cadouri

Pentru a-i mulţumi pe toţi potenţialii candidaţi la un loc în viitoarea Comisie, preşedintele acesteia este pe cale de a creea noi portofolii. Dar valoarea posturilor poate fi măsurată prin numărul de obiecte
primite în cursul unui mandat, se amuză presa.

Publicat pe 14 octombrie 2009 la 17:55
Preşedintele Comisiei, José Manuel Barroso, la Londra, în 8 decembrie 2008. (AFP)

Misiunea se anunţă a fi dificilă. Jose Manuel Barosso trebuie să prezinte noua Comisie la începutul lui 2010. Dar, constată Handelsblatt, acesta nu cunoaşte nici dimensiunea instituţiei sale şi nici numele candidaţilor, din cauza incertitudinii care planează încă asupra ratificării Tratatului de la Lisabona. Mai mult, acesta va trebui să găsească de lucru pentru toată lumea, adică pentru 27 de comisari, dacă tratatul va intra în vigoare în timp util. "Totuşi, la Bruxelles nu există suficientă treabă pentru a ocupa 27 de persoane", remarcă cotidianul economic german.

Problema nu este nouă. Dovada o reprezintă "românul Ludovic Orban care se ocupă de multilingvism în UE, ceea ce a făcut din acesta subiectul de râs al Bruxellului politic". Pentru a rezolva această problemă, Barroso a decis să redeseneze structura Comisiei şi să creeze "noi portofolii care să reflecte mai bine noile provocări viitoare", explică Handelsblatt. Acesta a anunţat deja sosirea unui comisar la Protecţia Climei, pentru a controla reducerea emisiunilor de CO2 în Europa şi al unui Comisar al Drepturilor Omului pentru a veghea asupra valorilor democratice. De asemenea, intentionează crearea unui Comisariat pentru Inovare, responsabil de comercializarea rezultatelor cercetării europene, precum şi al unui Comisar pentru Serviciile Financiare. Patru dosare "cărora nimeni nu le contestă legitimitatea", consideră cotidianul.

Redecupajul va face neferici**ţi**

Dar această redistribuire va face câţiva nefericiţi, cum ar fi Direcţia Generală pentru "piaţă". Puterea Comisarului pentru Piaţa Internă ar putea fi redusă în noua Comisie. "Cu toate acestea, acest post este mult mai râvnit decât până acum", îşi manifestă uimirea Handelsblatt observând că Franţa şi Germania şi-au manifestat interesul pentru post. Situaţia se prezintă asemănător şi în ceea ce priveşte Concurenţa, în prezent în mâinile lui Neelie Kroes. Portofoliul are numeroşi pretendenţi, "chiar dacă adevăratele sale puteri în 2010 sunt departe de a fi stabilite".

Newsletter în limba română

Por**ţelan, vaze şi aparatură hifi**

Pentru a evalua importanţa unui post, ar fi suficient probabil de a număra cadourile primite de comisarii aflaţi în post în aceşti ultimi ani. Este un exerciţiu la care s-a pretat Hospodářské Noviny. În acest joc, câştigătoarea incontestabilă este Nelly Kroes, care a primit 33 de cadouri. Cotidianul economic ceh a publicat o listă, accesibilă publicului, a cadourilor având o valoare mai mare de 150 de euro oferite comisarilor în timpul mandatului lor. În cinci ani, membrii echipei Barosso au primit 249 de cadouri oficiale. O generozitate a cărei sursă rămâne adesea necunoscută, remarcă Hospodářské Noviny.

Cadourile sunt adesea ciudate, notează jurnalul. Neelie Kroes a primit în general "cărţi de specialitate şi un DVD intitulat "Dreptul european la concurenţă". "Donatorii au presupus probabil că Neelie Kros este o cititoare pasionată de literatură europeană de specialitate ori că aceasta are nevoie de a fi educată asupra acestui subiect", scrie Hospodářské Noviny. În mareea de porţelanuri, vaze, statuete şi cărţi, Comisarul

Industriei, Günter Verheugen, se poate simţi favorizat. Acesta a primit oficial "cadouri, mai degrabă practice, cum ar fi telefoane mobile, un televizor sau o staţie hi-fi cu difuzoare".

Nu toata lumea e servit**ă**

Extinderea, Agricultura, Energia şi Strategia de Comunicare sunt portofolii care atrag binefăcători, mai adaugă Hospodářské Noviny. Trei comisari, pe care ziarul nu îi aminteşte, nu au primit nimic în timpul mandatului lor. Comisarului pentru probleme sociale, Vladimír Špidla, i-ar fi plăcut probabil să fie unul dintre aceştia, el care a

primit o bicicletă de apartament în cadrul campaniei "Nu te gândi numai la sex".

Dar donatorii nu îşi greşesc întotdeauna ţinta : cel care a primit cele mai multe tablouri, vaze şi cravate este şeful, Jose Manuel Barroso, fericitul destinatar a 103 cadouri.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect