Tribune de Genève, 17 februarie 2010

Europa, antrenată într-un conflict Berna-Tripoli

Publicat pe 17 februarie 2010 la 12:13
Tribune de Genève, 17 februarie 2010

Cover

Încleştarea diplomatică dintre Elveţia şi Libia se întinde la toată Europa: ca o ripostă la publicarea, de către Berna, a unei liste de 188 de responsabili libieni indezirabili (inclusiv liderul Muammar Gaddafi), Tripoli refuză de acum cetăţenilor din spaţiul Schengen (din care face parte şi Elveţia) acordarea vizelor turistice, explică La Tribune de Genève.

Decizia elveţiană este criticată la Roma, pentru care fosta colonie este "un partener strategic" al Occidentului în materie de energie, de "luptă împotriva terorismului şi a imigraţiei clandestine", explică La Repubblica. Cotidianul elveţian se felicită, în ceea ce îl priveşte, de acest acces de demnitate elveţiană: "*regimul lui Muammar Gaddafi [...] nu se va putea lipsi la nesfârşit de forţele productive şi de investitorii europeni. Lovitura dată sistemului de vize s-ar putea să fie doar un bluf. Cu condiţia, totuşi, ca UE să nu cadă în capcana diviz*ării democraţiilor, întinsă astfel de colonel". Criza izbucnise în 2008, după arestarea fiului lui Gaddafi la Geneva, în 2008. Ca represalii, Tripoli reţine doi eleveţieni în Libia.

Newsletter în limba română
Tags

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!

Pe același subiect