Alegeți o limbă
A fost necesară într-adevăr mobilizarea unor monstruozităţi lexicale juridice, gen "clauze-pod", "competenţe-competenţe" şi "proceduri de frânare de ultimă instanţă", dar la final, "Bundestagul a reuşit marele salt", constată Frankfurter Rundschau. El salută astfel adoptarea de către camera inferioară a Parlamentului german, în 8 septembrie, a legii care deschide calea ratificării tratatului de la Lisabona, cerută de către Curtea constituţională la sfârşitul lui iunie. Parlamentul va avea astfel cuvântul său de spus în adoptarea legilor europene, "fără a face totuşi din Berlin o raţă şchioapă pentru Bruxelles".
Răspunzând "cu strictul necesar pragmatic" cererilor formulate de către judecătorii din Karlsruhe, deputaţii au dat "un semnal de mişcare într-o Europă blocată", se bucură cotidianul, reputat a fi în favoarea Tratatului de la Lisabona. FR remarcă în acelaşi timp că votul din 8 septembrie ar trebui să împiedice "populiştii şefi din CSU (ramura bavareză a CDU-ului Angelei Merkel) să instrumentalizeze dezbaterea pentru a reorienta politica europeană germană într-o direcţie clar eurosceptică". Ultima etapă înaintea ratificării tratatului: la mijlocul lui septembrie, trecerea legii prin Bundesrat (camera superioară).
