Prima pagină

Publicat pe 20 noiembrie 2012

Enervați de eforturile sale pentru a contracara propunerea de creștere cu 5 - 6,8% a bugetului UE pentru 2014-2020, conducătorii europeni prevăd izolarea premierului britanic David Cameron la Consiliul European care se va deschide joi și crearea unui buget pe termen lung fără Marea Britanie. Într-un discurs pronunțat luni, premierul a cerut UE “să nu se mai ia din buzunarele oamenilor”.

Cover

Conducătorii europeni se vor alia împotriva premierului – The Independent

Compania aeriană scandinavă – controlată 50% de statele danez, norvegian și suedez – evită falimentul: sindicatele au acceptat planul de restructurare a costurilor, care prevede mai ales o scădere a salariilor de până la 17% și suspendarea a 6 000 de posturi din 15 000.

Newsletter în limba română

Cover

SAS redemarează – Svenska Dagbladet

Ivo Sanader, premier din 2003 până la demisia sa bruscă din 2009, a fost condamnat la 10 ani de închisoare pentru corupție, pe 20 noiembrie dimineața, de tribunalul din Zagreb. El era acuzat că a primit 10 milioane de euro de la gigantul energetic maghiar MOL și 480 000 de euro de la banca austriacă Hypo Alpe Adria Group în anii 1990.

Cover

Verdict pentru Sanader – Večernji list

Ungaria a adoptat pe 16 noiembrie un al treilea plan de austeritate în mai puțin de șase săptămâni, care prevede 90 de miliarde de forinți (316,3 milioane de euro) de noi economii. Obiectivul este reducerea deficitului la 2,7% din PIB în 2013. Noul plan perenizează și taxa pe bănci introdusă provizoriu în 2010, și crește taxa pe companiile energetice, de la 27% la 50% din veniturile lor. Două subiecte contencioase cu FMI, cu care Budapesta negociază un plan de ajutorare de un an.

Cover

FMI a primit cu inima strânsă noul plan al guvernului – Magyar Hírlap

După Franța și Spania, și Germania devine acționar direct al EADS. Germania și Franța ar fi căzut de acord pentru a controla fiecare 12% din consorțiul aeronautic, Spania ar rămâne la 5,5%. Un intervenționism prost plasat, potrivit cotidianului, pentru care cancelarul german Angela Merkel și Tom Enders, patronul EADS, au renunțat de fapt să facă din grup o companie normală.

Cover

Întoarcerea statului – Handelsblatt

Poliția a arestat șase oameni suspectați că l-ar fi sechestrat timp de 6 ore pe Giuseppe Spinelli, un contabil ce lucra pentru fostul premier, pe 15 octombrie. Potrivit cotidianului, ei ar fi cerut 35 de milioane de euro pentru niște documente ce ar fi putut să schimbe verdictul din 2011 ce îl condamna pe Silvio Berlusconi să plătească 560 de milioane daune și dobânzi pentru achiziționarea editurii Mondadori în 1989.

Cover

Misterul contabilului lui Berlusconi – La Repubblica

Noul plan industrial al constructorului de automobile francez pentru 2014-2016 prevede crearea a 1 300 de locuri de muncă în uzinele din Palencia, Sevilla, Valladolid, pe care le va vizita premierul Mariano Rajoy pe 21 noiembrie. Aceste locuri au fost preferate de Renault în locul uzinelor grupului din Turcia și Franța datorită unui acord cu sindicatele pentru “a face mai flexibile” condițiile de muncă.

Cover

Ok de la Renault pentru Spania – Cinco Días

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!