Personaj chinez de teatru de marionete. Foto AssassinChen/Flickr

Sub ochiul necruţător al Pekinului

Divizată, sclerozată, marginalizată : pentru elitele chineze, Uniunea Europeană nu este o putere demnă de a confrunta noua reorganizare mondială aflată în curs de desfăşurare. Acestea pun în discuţie frivolitatea economică şi socială a celor 27, explică expertul în sinologie (probleme legate de China), belgianul Jonathan Holslag.

Publicat pe 19 octombrie 2009 la 14:17
Personaj chinez de teatru de marionete. Foto AssassinChen/Flickr

În timp ce avionul guvernului chinez aterizează lent pe câmpul înnourat al capitalei Bruxelles, vicepreşedintele chinez Xi Jinping trebuie că s-a întrebat de ce îşi pierde timpul venind aici, deoarece : nu există petrol, nu există rezerve minerale, nu există consultare strategică asupra stabilităţii economice, nu există nici un partener împreună cu care să se rezolve probleme delicate cum ar fi Iranul sau Coreea de Nord şi nu există nici măcar un mic summit european. Care să fi fost deci scopul acestei călătorii? Vizitarea unui muzeu ! De altfel, se pare că belgienii intenţionează să facă comerţ cu diamante şi în plus au şi ei un port, şi-ar fi zis acesta. Ce nume ar trebui să ţin minte? Herman Van Rompuy, preşedintele Belgiei (care este de fapt primul ministru al regatului). Şi acesta, este aeroportul lor naţional? Pentru un bun antreprenor de construcţii chinez, nu ar reprezenta chiar un lux...

Acum mai bine de un secol, chinezii erau încă în genunchi în faţa investitorilor belgieni care vizau cu nerăbdare resursele lor naturale sau care intenţioneau să facă mari beneficii cu contracte de infrastructură. Astăzi chinezii nu mai fac nici măcar efortul de a consulta Uniunea Europeană asupra unor probleme importante cum ar fi proliferarea nucleară, stabilitatea în Africa sau reforma instituţiilor internaţionale. Există mai multe instanţe oficiale de dialog între Europa şi China, dar acestea sunt lipsite de conţinut iar dialogurle nu duc la nici un rezultat. Motivul nu este că republica populară nu iubeşte parteneriatele strategice, ci că Europa este incapabilă de a juca un rol important.

În această situaţie, cel mai bine este să mizăm pe cooperarea economică, a estimat Bruxelles. Uniunea Europeană este principala piaţă de export pentru China şi principala sursă de expertiză tehnologică. Dar chiar şi aici, Europa nu reuşeşte să impună o importanţă politică proporţională cu importanţa sa economică. În timp ce Comisia este responsabilă pentru comerţul cu mărfuri, cele 27 ţări membre refuză să se angajeze în aceeaşi direcţie, pentru a finaliza negocierile unei cooperări economice globale cu China. Capitalele europene preferă să îşi menţină competenţele lor exclusive în materie de cercetare şi de investiţii, ceea ce permite Pekinului să le facă să joace unele contra celorlalte, în funcţie de propriile sale interese.

Nu există o cooperare economică globală cu cei 27

Newsletter în limba română

Experţii şi funcţionarii chinezi se plâng că UE este incapabilă să facă faţă crizei economice şi că nu reuşeşte să investească în inovare. Economia bazată pe cunoastere stagnează deoarece decidenţi politici miopi privilegiază garanţia lucrului pe termen scurt. În lipsa unor reforme economice majore, chinezii consideră din ce în ce mai mult că Europa nu va avea altă soluţie decât aceea de a-şi proteja piaţa de concurenţa internaţională.

Voi gândiţi fără îndoială că Europa rămâne totuşi un bun exemplu în materie de politică socială şi de dezvoltare durabilă. O cercetare în curs a Academiei Chineze de Stiinţe Sociale (CASS) arată că Europa este din ce în ce mai puţin o referinţă în aceste domenii, pentru decizionarii politici chinezi. Unul din motive ar fi că din ce în ce mai mulţi chinezi vizitează Europa şi compară idealurile cu realitatea. Mulţi dintre aceştia, având în minte criticile Europei vizavi de politica chineză în Tibet, sunt consternaţi de segregarea etnică şi decadenţa urbană pe care o constată în Europa.

Pentru chinezi, Europa este pe cale să devină un muzeu

Experţii, se întreabă de asemenea, dacă modelul social european va rămâne valabil în condiţiile în care sistemul economic continuă să înregistreze rateuri. Ding Chun, profesor renumit la Sanghai, a făcut de curând remarca că până la urmă cultura securităţii sociale este o frână în calea mobilităţii sociale necesare realizării reformelor. Pe de altă parte, cultura protecţiei sociale împiedică europenii să vadă că sursele acestei bogăţii dispar încetul cu încetul.

Pentru chinezi, Europa nu înseamnă doar muzee frumoase, ci este pe cale de a deveni ea însăşi un muzeu. Europa pare a fi marginalizată înainte chiar ca jocul puterilor pentru reorganizarea noii ordini mondiale să fi început. Aceasta nu înseamnă că noi puteri precum China, nu ar fi confruntate cu probleme interne. Explicaţiile succesului economic al Chinei sunt puţin fiabile iar modernizarea politică a ţării nu avansează. Si tocmai acestă incertitudine ar trebui să oblige marile puteri să-şi apere energic ineresele şi ar trebui să motiveze Europa să facă mai mult şi mai bine.

Are you a news organisation, a business, an association or a foundation? Check out our bespoke editorial and translation services.

Susţineţi jurnalismul european independent

Democraţia europeană are nevoie de publicaţii independente. Voxeurop are nevoie de dumneavoastră. Alăturaţi-vă comunităţii noastre!