Vyberte si jazyk
Němečtí proevropští a euroskeptičtí poslanci postoupili Lisabonskou smlouvu Ústavnímu soudu v Karlsruhe, který ji shledal „kompatibilní“ s německým ústavním zákonem a schválil ji. Soudci nicméně proces ratifikace pozastavili a požádali o revizi doprovodného zákona, který podle nich německému parlamentu nezajišťuje dostatečné kompetence. „Je to rozhodnutí 'Yes we can'," komentuje situaci Süddeutsche Zeitung; „Ano, můžeme vybudovat Evropu, silnou Evropu, ale pouze za předpokladu, že budeme respektovat principy demokracie, jejímž středem je vůle lidu.“ Německý parlament už nebude pouhou zápisovou kanceláří bruselských rozhodnutí, píše s uspokojením deník, který toto rozhodnutí nepovažuje za zastavení integračního procesu, ale za skutečně „živnou půdu demokracie“.
Levicový deník Tageszeitungse obává, že rozhodnutí soudu vytvoří nepříjemný precedens. Domnívá se, že „zapadá do nacionalistické nálady, která v současné době vládne v dalších členských státech. Skutečné nebezpečí pak představuje možnost, že ústavní soudy šestadvaceti zbylých zemí budou následovat příklad Karlsruhe a všechny budou chtít mít nad Evropskou unií vrchní dozor. Příliš písku zadřeného v motoru by mohlo zastavit i tak robustní stroj, jakým je Evropská unie.“
Z pohledu Polska a Španělska je to pro Evropu špatná zpráva. „Jak teď bude moci Angela Merkelová tlačit na Iry a přesvědčit Václava Klause a Lecha Kaczyńského, aby smlouvu podepsali?“, ptá se politolog Cornelius Ochmannv deníku Gazeta Wyborcza. „Němci se rozhodli, že jejich národ je důležitější než Brusel,“ píše Polska, podle níž rozhodnutí soudu blokuje „myšlenku nové spolkové supervelmoci“. „Jediné, co zbylo [z evropské ústavy], je uživatelská příručka pro evropské technokraty. Není překvapující, že Lisabon byl tolikrát zamítnut. A teď jeho osud brzdí soudci největší evropské země.“
„Německo předvedlo, že už není lokomotivou evropského vlaku, ale normální zemí, která s kyselým obličejem schvaluje nové etapy (…) evropského projektu,“ soudí madridský deník ABC, který se obává, že výrok soudu „dá křídla euroskeptikům v zemích, které ještě Lisabonskou smlouvu neschválily: Polsku, České republice a Irsku. Ve Velké Británii si lídr konzervativců David Cameron musí mnout ruce – jeho pevným záměrem je totiž, bude-li zvolen, vyvolat o smlouvě referendum.“
„Německý ústavní soud potvrdil klíčové postavení národního parlamentu,“ píše milánský deník Corriere della Sera: „v otázkách obrany, armády, daňové politiky, pracovního, rodinného či trestního práva se Bundestag a Bundesrat ocitnou v samém středu evropského rozhodování, a to i po ratifikaci Lisabonské smlouvy, a vláda se bude muset s Parlamentem radit o otázkách, které se probírají v Evropské radě. Směřování Německa je jasné: Evropa nepředstavuje spolkovou unii, ale alianci mezi národy.“
