Missverständnis über den Einsatz

Veröffentlicht am 15 Februar 2011

Cover

„Wir wollen gegen die Taliban kämpfen, erklären Polizisten im Kundus“, berichtet De Volkskrant. Die niederländische Tageszeitung schreibt, dass „die Polizisten die niederländische Mission nicht begreifen“. Ende Januar hatte die linksgerichtete Opposition der Regierung grünes Licht für eine neue Afghanistan-Mission gegeben, um dem Land beim Wiederaufbau und der inneren Sicherheit zu helfen. Die Grünen hatten dabei ausdrücklich gefordert, dass in der Abmachung mit den afghanischen Behörden schwarz auf weiß die „ausschließlich zivile Nutzung der Ausbildungsmission“ stehe. Allerdings erklärte ein Vertreter der afghanischen Polizei gegenüber dem Volkskrant: „Wir brauchen keine Polizei, die Kleinkriminelle schnappt und durch die Straßen patrouilliert. Hier ist Krieg.“ Die Polizei müsse „ins Gefecht.“

Schätzen Sie unsere Arbeit?
 
Dann helfen Sie uns, multilingualen europäischen Journalismus weiterhin frei zugänglich anbieten zu können. Ihre einmalige oder monatliche Spende garantiert die Unabhängigkeit unserer Redaktion. Danke!

Sie sind ein Medienunternehmen, eine firma oder eine Organisation ... Endecken Sie unsere maßgeschneiderten Redaktions- und Übersetzungsdienste.

Unterstützen Sie Journalismus, der nicht an Grenzen Halt macht.

Stärken Sie unsere Unabhängigkeit durch eine Spende.

Zum gleichen Thema