In seiner Rede über die Lage der Europäischen Union, am 11. September im Europäischen Parlament in Straßburg, hat Manuel Barroso, Chef der EU-Kommission erklärt:
Wenn man im gleichen Boot sitzt, kann man nicht sagen: „Euer Teil des Bootes sinkt“. Wir saßen im gleichen Boot als die Dinge noch gut liefen und wir saßen und sitzen immer noch im gleichen Boot als sie schief gingen.