La Tribune vom 16. Februar 2010

Führungswechsel in Krisenzeiten

Veröffentlicht am 16 Februar 2010
La Tribune vom 16. Februar 2010

Cover

Die Mitglieder der Eurogruppe haben den Portugiesen Victor Constancio zum nächsten Vizepräsidenten der Europäischen Zentralbank (EZB) bestimmt. "Der aktuelle Gouverneur der portugiesischen Landesbank wurde seinen luxemburgischen Kollegen Yves Mersch und dem Belgier Peter Praet vorgezogen. Er tritt an die Stelle des Griechen Lucas Papademos, dessen Mandat Ende Mai ausläuft", erklärt La Tribune. Die Pariser Wirtschaftszeitung fügt hinzu, seine Ernennung ebne auch den Weg "für die des aktuellen Präsidenten der deutschen Bundesbank, Axel Weber, zum Vorsitzenden der EZB" an Stelle des Franzosen Jean-Claude Trichet, "der 2011 in Pension geht". "Traditionsgemäß wird zwischen den Ländern des Nordens und des Südens bei der Vergabe der europäischen Ämter ein gewisses Gleichgewicht eingehalten", erinnert La Tribune, laut welcher "die Krise, welche Griechenland, Portugal und Spanien derzeit durchmachen, die Entscheidung der Finanzminister der Eurozone beeinflusst hat".

Sie sind ein Medienunternehmen, eine firma oder eine Organisation ... Endecken Sie unsere maßgeschneiderten Redaktions- und Übersetzungsdienste.

Unterstützen Sie Journalismus, der nicht an Grenzen Halt macht.

Stärken Sie unsere Unabhängigkeit durch eine Spende.

Zum gleichen Thema