Irish Independent, 6. Mai 2010

Griechen-Chaos schadet “unserem” Aufschwung

Veröffentlicht am 6 Mai 2010 um 11:51
Irish Independent, 6. Mai 2010

Cover

"Die Krise des Euro droht unseren Aufschwung zu torpedieren", titelt der Irish Independenteinen Tag nach den Unruhen in Athen, bei denen drei Bankangestellte ums Leben kamen, und die griechischen und irischen Staatsanleihen auf den internationalen Märkten in die Tiefe stürzten. Mit der griechischen Krise stellt sich nun also auch die Frage wie überlebensfähig andere Länder der Eurozone wie Spanien und Portugal auf den internationalen Märkten sind. Irland befürchtet so etwas wie eine "Ansteckungsgefahr", die auch bis an seine eigenen Ufer herüber schwappen könnte. "Die Europäische Kommission prophezeite der irischen Wirtschaft gestern ein Wachstum von 3 % für das kommende Jahr", berichtet die Dubliner Tageszeitung. "Dies entspricht auch den Prognosen der Regierung, und bedeutet – im Vergleich zu den im November angekündigten Prognosen – eine Verbesserung um 15 %. Dass würde bedeuten, dass Irland im europäischen Vergleich ein doppelt so hohes Wachstum hätte, wie der Durchschnitt der EU. Damit könnte die Regierung ihren für die kommenden vier Jahre vorgesehenen Haushaltsplan weiterverfolgen… Jedoch könnte sich all das in Wohlgefallen auflösen, wenn die Euro-Krise nicht gelöst wird." Im Dezember 2009 verabschiedete die irische Regierung einen der sparsamsten Haushaltspläne in der Geschichte des Landes. Drastische Kürzungen der Sozialleistungen und schmerzhafte Einschnitte in den Gehältern im öffentlichen Dienst sollten das Staatsdefizit um 4 Milliarden €uro – das entspricht mehr als 12 % des BIP – reduzieren.

Tags
Interessiert an diesem Artikel? Wir sind sehr erfreut! Es ist frei zugänglich, weil wir glauben, dass das Recht auf freie und unabhängige Information für die Demokratie unentbehrlich ist. Allerdings gibt es für dieses Recht keine Garantie für die Ewigkeit. Und Unabhängigkeit hat ihren Preis. Wir brauchen Ihre Unterstützung, um weiterhin unabhängige und mehrsprachige Nachrichten für alle Europäer veröffentlichen zu können. Entdecken Sie unsere drei Abonnementangebote und ihre exklusiven Vorteile und werden Sie noch heute Mitglied unserer Gemeinschaft!

Sie sind ein Medienunternehmen, eine firma oder eine Organisation ... Endecken Sie unsere maßgeschneiderten Redaktions- und Übersetzungsdienste.

Unterstützen Sie den unabhängigen europäischen Journalismus

Die europäische Demokratie braucht unabhängige Medien. Voxeurop braucht Sie. Treten Sie unserer Gemeinschaft bei!

Zum gleichen Thema