Presseschau Spannungen in Gibraltar

„London muss einstecken“

Veröffentlicht am 5 August 2013

Cover

Spanien hat die Zollkontrollen an der Grenze zu Gibraltar verschärft, nachdem die Behörden des britischen Gebiets außerhalb der Gewässer der Bucht mit der Schaffung künstlicher Riffe begonnen haben, meldet ABC. Die Zeitung fügt hinzu, dass sich London und Madrid seit geraumer Zeit um die Hoheitsgewalt dieses Gebiet streiten.

Den Aussagen der Behörden von Gibraltar zufolge soll auf diese Weise eine Wiederansiedlung von Fischen begünstigt werden. Dagegen vermutet Spanien eine ganz andere Zielsetzung: Spanische Fischer sollen von einer Fischereizone fern gehalten werden, zu der sie bisher Zugang hatten.

Spaniens Außenminister José Manuel García Margallo erklärte, dass „die Party vorbei sei“ und kündigte an, dass er mit dem Gedanken spiele, andere Vergeltungsmaßnahmen zu ergreifen. So drohte er beispielsweise mit einer Gebühr für Grenzübertritte nach Gibraltar, aber auch damit, die 6.000 Einwohner Gibraltars, die Grund und Boden in Spanien besitzen, Steuerprüfungen aufzubürden.

Das Beste vom europäischen Journalismus jeden Donnerstag in Ihrem Posteingang!

Auf diese Worte reagierte die Regierung Großbritanniens „mit Besorgnis“, berichtet ABC und fügt hinzu, dass das Außenministerium bereits angekündigt hat, „die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um Großbritanniens Hoheitsgewalt zu wahren“.

Interessiert Sie dieser Artikel?

Er ist dank der Unterstützung unserer Community frei zugänglich. Die Veröffentlichung und Übersetzung unserer Artikel kostet Geld. Um Sie weiterhin unabhängig informieren zu können, brauchen wir Ihre Unterstützung.

Abonnieren oder Spenden

Live | Untersuchung über die gebrochenen Versprechen der grünen Finanzwelt

Seit den 1980er Jahren und der Finanzialisierung der Wirtschaft haben uns die Akteure der Finanzwirtschaft gelehrt, dass sich hinter jeder Gesetzeslücke eine kurzfristige Gewinnmöglichkeit verbirgt. All das und mehr diskutieren wir mit unseren Investigativ-Journalisten Stefano Valentino und Giorgio Michalopoulos. Sie haben für Voxeurop die dunklen Seiten der grünen Finanzwelt aufgedeckt und wurden für ihre Arbeit mehrfach ausgezeichnet.

Veranstaltung ansehen >

Sie sind ein Medienunternehmen, eine firma oder eine Organisation ... Endecken Sie unsere maßgeschneiderten Redaktions- und Übersetzungsdienste.

Unterstützen Sie Journalismus, der nicht an Grenzen Halt macht.

Nutzen Sie unsere Abo-Angebote oder stärken Sie unsere Unabhängigkeit durch eine Spende.

Zum gleichen Thema