The Independent, 22 de marzo de 2010

El escándalo salpica a antiguos ministros

Publicado en 22 marzo 2010
The Independent, 22 de marzo de 2010

Cover

Según informa The Independent, tres antiguos ministros de gabinete del partido Laborista serán investigados por conductas inapropiadas después de que se les filmara mientras se les ofrecía dinero por explotar sus conexiones con el gobierno. En un reportaje de Channel 4, se puede ver al antiguo secretario de Comercio e Industria Stephen Byers ofreciendo sus servicios a un reportero que se hacía pasar por un ejecutivo de una empresa estadounidense que contrataba a diputados para desempeñar funciones de lobby. El señor Byers “se describe en la grabación como "una especie de taxi libre" con tarifas de hasta 5.000 libras al día”, informa el diario londinense. También hace alarde de “haber logrado acuerdos secretos con ministros, de poder obtener información confidencial del número 10 de Downing Street y de poder ayudar a las empresas implicadas en la fijación de precios a esquivar la ley”. Los antiguos ministros, que ahora se enfrentan a una investigación, “niegan cualquier acción indebida”. Sin embargo, “dada la cercanía de las elecciones, las acusaciones contra tres antiguos ministros resulta especialmente perjudicial”, observa The Independent en su editorial.

¿Aprecias nuestro trabajo?

Ayúdanos a sacar adelante un periodismo europeo y multilingüe, en acceso libre y sin publicidad. Tu donación, puntual o mensual, garantiza la independencia de la redacción. ¡Gracias!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo europeo sin fronteras.

Haz una donación para reforzar nuestra independencia

Artículos relacionados