En primera página

Publicado en 13 noviembre 2012

Designado para suceder a John Dalli como comisario europeo de Sanidad y Política de consumo, el ministro de Asuntos Exteriores maltés deberá comparecer este 13 de noviembre ante una comisión del Parlamento Europeo encargada de examinar su candidatura. Un importante número de diputados son hostiles a su nombramiento por sus posiciones conservadoras sobre el divorcio, el aborto y las uniones homosexuales.

Cover

Tonio Borg hace frente a un difícil examen hoy – The Malta Independent

Los bancos españoles han aceptado una moratoria sobre los desahucios por impago de hipotecas, para casos de "extrema necesidad". El Gobierno conservador de Mariano Rahoy está negociando con la oposición socialista los detalles de la medida, que tomará la forma de un decreto. "La movilización social obtiene su primer éxito", se felicita el diario, que había hecho campaña contra los desahucios.

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

Cover

Tregua de 2 años – El Periódico de Catalunya

En una visita de seis horas de duración a Lisboa, la canciller alemana ha saludado "la excelencia" del reajuste económico de Portugal desde su rescate y deseado una "feliz resolución" del mismo. En las calles, algunos centenares de personas se manifestaron contra la visita, que el diario de Lisboa califica de "operación cosmética más destinada a mmostrar a los alemanes que su Gobierno tiene el poder que determina la agenda europea, que a decir a los portugueses que comprende sus problemas y que está lista para hablarles”

Cover

Merkel trajo elogios y escuchó el coro de protestas – Público

El Tribunal de apelación de Bucarest ha condenado a 8 personas, dirigentes de algunos de los clubes de fútbol más importantes, y empresarios, por transferencia ilegal de jugadores que costaron 7,8 millones de euros a 4 clubes de fútbol entre 1999 y 2005 y privaron al Estado de 1,17 millones de euros de impuestos. el diario también informa sobre el caso de un diputado del Partido Demócrata-liberal, pillado en flagrante delito por los fiscales de la Dirección Nacional Anti-corrupción: ofrecía grandes contratos con el Estado a cambio de comisiones que llegaban a los 150.000 euros.

Cover

¡La justicia ha demostrado que sabe de fútbol y política! – Evenimentul Zilei

Según una nota confidencial del Ministerio de Trabajo, 110.000 asalariados extranjeros venidos de países como Polonia, Rumanía, España y Portugal, trabajan oficialmente en Francia, con condiciones que desafían a toda competencia. Pero serían en realidad más de 300.000. Bajo contrato de empresas de sus países de origen, trabajan principalmente en construcción y en obras públicas.

Cover

El negocio floreciente de los “fontaneros polacos” – Aujourd'hui en France - Le Parisien

La compañía aérea escandinava SAS, parcialmente controlada por los Estados danés, sueco y noruego, que sufre pérdidas desde 2007, ha anunciado un plan de austeridad, el cuarto en diez años. En esta ocasión, los empleados deberán aceptar una reducción salarial del 15% y peores condiciones laborales. SAS cederá una parte de sus activos y reducirá en un 40S% el número de sus empleados.

Cover

De espaldas al muro – Jyllands-Posten

Considerado como el jefe espiritual de Al Qaeda en Europa, el líder musulmán Abu Qatada será liberado de una prisión británica tras ganar su recurso contra su extradición a Jordania, donde debe hacer frente a acusaciones de terrorismo en dos atentados con bomba en 1999 y 2000. “Esta decisión significa que los servicios de seguridad y la policía tendrán que vigilarle durante las 24 horas del día, una operación que costará cerca de 5 millones de libras al año al contribuyente".

Cover

Qatada autorizado a circular libremente, y eso costará 5 millones de libras al año – The Daily Telegraph

¿Te está interesando el artículo?

Es de libre acceso gracias al apoyo de nuestra comunidad. Publicar y traducir nuestros artículos tiene un precio. Para seguir informándote de manera totalmente independiente, necesitamos tu apoyo.

Suscribirse o hacer una donación

Desde la década de 1980 y la financiarización de la economía, los actores financieros nos han mostrado que los vacíos legales esconden una oportunidad a corto plazo. ¿Cómo terminan los inversores ecológicos financiando a las grandes petroleras? ¿Qué papel puede desempeñar la prensa? Hemos hablado de todo esto y más con nuestros investigadores Stefano Valentino y Giorgio Michalopoulos, que desentrañan para Voxeurop el lado oscuro de las finanzas verdes; hazaña por la que han sido recompensados varias veces.

El evento >

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya un periodismo que no conoce fronteras

Aprovecha nuestras ofertas de suscripción o haz una donación para fortalecer nuestra independencia

Sobre el mismo tema