¿Bailarán mucho más tiempo juntos el gallo valón y el león flamenco?

Este país, ¿sigue teniendo sentido?

El día después de la dimisión del primer ministro, Yves Leterme, las tensiones entre flamencos y francófonos, cristalizadas en la escisión del distrito bilingüe de Bruselas-Halle-Vilvoorde, son más fuertes que nunca. De hecho, la propia existencia de Bélgica está más que nunca en tela de juicio, afirma la redactora jefe de Le Soir.

Publicado en 23 abril 2010 a las 15:03
¿Bailarán mucho más tiempo juntos el gallo valón y el león flamenco?

Esta mañana Bélgica continúa en pie. O al menos lo que queda de ella: su cuerpo tumefacto. Respira con dificultad, aprovechando el pequeño intervalo de aire del que dispone hasta el próximo jueves. Se levanta y vuelve al ataque, pero sin corazón. ¿Es razonable tener aún esperanzas? Increíble ironía de la historia cuando ha de ser el dúo Albert II-Leterme, pareja dispareja formada por un rey en el final de su reinado y un primer ministro que había encendido las brasas comunitarias, el que haya de salir en ayuda del país, declarando que la crisis política no resulta oportuna ya que amenaza el bienestar de los ciudadanos. Un mensaje lanzado como último salvavidas y que hace que nos preguntemos cuántos se adhieren a él en el norte del país.

Hace tres años, asistíamos atónitos al voto histórico, flamencos contra francófonos, que exigía la escisión del BHV. Ese día fue el último de una determinada concepción de Bélgica.

Ayer, los ciudadanos constataron estupefactos que su país, sumergido en un indescriptible e incomprensible caos, ya no estaba siendo gobernado y era casi ingobernable. De ahí la pregunta, al término de todos estos meses de interminables negociaciones, de invectivas lingüísticas, de querellas comunitarias: según como están las cosas, ¿es Bélgica realmente factible?

Lo que pasó ayer es grave. Los partidos flamencos, mediante un inédito golpe de fuerza, han instrumentalizado las asambleas parlamentarias tratando de imponer, debido a su mayoría, un voto sobre el BHV rechazado por la minoría, y todo basándose en argumentos jurídicos muy discutibles. ¿Quién iba a frenarles? ¿Podía parárseles? Durante algunos instantes, la única respuesta a estas preguntas ha sido el vacío. Un vacío de poder. En algunos países estos momentos de vacilación han sido aprovechados por las fuerzas armadas para dar un golpe de Estado. Afortunadamente, nuestro país no se encuentra entre ellos, pero también tenemos nuestros demonios, materializados en un grupo de extremistas de derecha que cantan el Vlaamse Leeuw en pleno centro de la Cámara, de pie, triunfantes, sin que nadie pueda impedirles la entrada a este lugar simbólico de la democracia federal, sin que nadie pueda frenar su profanación. Ese momento provoca escalofríos. La mancha que infligen a la imagen del país es ignominiosa. Por supuesto, se trata únicamente del gesto de un grupo de fanáticos, pero ayer nadie pudo impedir verlos como un símbolo de este país que, debido a las sucesivas crisis, podría llegar a donde el Vlaams Belang y la N-VA desean llevarlo.

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

El cuestionamiento es inevitable.

¿Sigue teniendo sentido mantener un país cuyas próximas elecciones pueden no ser legales y en el que se impone, sin freno, la ley de la mayoría?

¿Sigue teniendo sentido mantener un país en el que ya no existen hombres o mujeres, ni sistemas, capaces de construir acuerdos, aunque reducidos, indispensables para la continuidad de Bélgica?

¿Sigue teniendo sentido, como decía Jean-Luc Dehaene, intentar que la gente cohabite, alcance un entendimiento o trabaje de manera conjunta teniendo convicciones radicalmente opuestas?

¿Sigue teniendo sentido luchar durante meses por los distritos, las normativas de vivienda o los nombramientos de burgomaestres, sin encontrar jamás una salida?

¿Sigue teniendo sentido celebrar acuerdos que serán cuestionados en los meses siguientes, mantener en pie un Estado federal tirado de hilos cual marioneta (conflictos de intereses, advertencias, artificieros, exploradores…)?

Hoy algunos flamencos dirán que todo es culpa de los francófonos, que nunca quieren ceder en nada y que embaucan a los flamencos. Por su parte, los francófonos dirán que todo es culpa de los flamencos que quieren expulsar a los francófonos de Flandes. Pero si no quedan flamencos ni francófonos que decidan guardar silencio y celebren un acuerdo que permita al país superar este bache y trazar los caminos de un futuro común, no quedará más remedio que plantearse la cuestión sin ambages – ¿Bélgica sigue teniendo sentido? – y aceptar las consecuencias de los actos que se han llevado a cabo. ¿Y correr el riesgo de darle la razón a los nacionalistas flamencos? Sí, pues habrán ganado la partida.

Este país, ¿sigue teniendo sentido? No siempre estamos seguros de ello. Pero esta opinión sólo es válida si somos muchos los que apoyamos esta idea y trabajamos por ella para hacerla realidad. Si la grave crisis generada el día de ayer persiste, será síntoma de que esas voluntades ya no existen. Ayer, desgraciadamente, era ese el sentimiento dominante.

Copyright Le Soir. Todos los derechos reservados info@copiepresse.be

El lado flamenco

Esta crisis alimenta la antipolítica

¿Se habrá convertido en costumbre para Yves Leterme "presentar su dimisión ante el Rey”?, se pregunta De Morgen, después de que el primer ministro presentase nuevamente su renuncia al rey Alberto II el pasado 22 de abril. El periódico de Bruselas recuerda que es la quinta dimisión en tres años del gobierno belga y lamenta “el profundo recelo existente entre los distintos partidos, que hace prácticamente imposible la adopción de cualquier decisión” y convierte en algo “prácticamente banal la dimisión del gobierno”. Los responsables políticos se han concentrado en torno al asunto del distrito de Bruselas-Hall-Vilvorde (BHV) y lo único que se ha conseguido es “reforzar la antipolítica”, denuncia De Morgen, según el cual “la política atraviesa una crisis total de legitimidad y corre el riesgo de volverse irrelevante”. Sería “demasiado fácil y populista considerar la crisis del BHV un conflicto entre políticos desligados del mundo", le replica el diario De Standaard, según el cual “al contrario, la causa afecta al núcleo de nuestro sistema institucional y socioeconómico. Para crear bienestar y prosperidad en este país, la organización de nuestro Estado debe permitir la convivencia en plena confianza y la comprensión mutua. Pero es cada vez más evidente que esta confianza y esta comprensión han desaparecido”. El periódico observa que los partidos francófonos se arriesgan a quedarse solos porque “parece que sólo el CD&V (el partido de Yves Leterme) parece estar dispuesto a gobernar con ellos”, tras la retirada del gobierno de los liberales flamencos del Open VLD.

Tags
¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema