Final de partida para los Habsburgo

Publicado en 5 julio 2011 a las 10:47

Cover

“Otto Habsburgo fue el último en tener una verdadera idea de la metamorfosis democrática del Imperio austriaco en el seno de Europa”. Así lamenta Die Presse la muerte del primogénito del último Emperador de Austria y Rey de Hungría, a los 98 años de edad. Las exequias del antiguo diputado europeo van a “resucitar la nostalgia de los austríacos”, prosigue el diario vienés, puesto que “Otto fue el último vínculo intelectual y biográfico con el Imperio Austrohúngaro”. “La biografía de este hombre representa la historia de Austria”, al haber vivido el viraje de Austria hacia Alemania y, sobre todo, el ‘retorno a los orígenes’ con Hitler. “Una nación que tenía tan poca confianza en sí misma que únicamente se consideraba como una víctima [de Hitler], tenía miedo de un hombre [Otto Habsburgo] que ha mantenido durante décadas sus convicciones”. Para Die Presse, “el canibalismo anti-Habsburgo” formaba parte de la “neurosis histórica” de los austriacos, que únicamente se ha atenuado “en las salas terapéuticas de la Unión Europea”.

¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema