Irish Independent, 24 de noviembre de 2009

Llueve sobre mojado

Publicado en 24 noviembre 2009 a las 13:07
Irish Independent, 24 de noviembre de 2009

Cover

"De una recesión profunda, pasando por la crisis bancarias, por huelgas, hasta llegar a la 'mano de Dios' de los galos: ni Brian Cowen ni los ciudadanos irlandeses se pueden escapar". Así abre la edición de hoy del Irish Independent, haciéndose eco del ánimo afligido de un país maltratado por la crisis que, una semana después de su polémica salida de la Copa del Mundo, está ahora afectado por las peores inundaciones en décadas.

Con una foto de Taoiseach Brian Cowen calzando unas botas y caminando sobre la ciudad inundada de Ballinasloe, el diario de Dublín evoca lo que para el impopular líder podría ser su "annus horribilis". Incluso cuando la lluvia arrecie, Cowen tendrá que hacer frente a la huelga de funcionarios, como parte de una protesta de ámbito nacional contra la política presupuestaria del gobierno, que anúncia drásticos recortes y pocas esperanzas para un país afectado este año por un enórme déficit (12% del PIB) y un 7,5% de crecimiento negativo.

Recibe lo mejor del periodismo europeo en tu correo electrónico todos los jueves

¿Te ha gustado este artículo? Nos alegra mucho. Se encuentra disponible para todos nuestros lectores, ya que consideramos que el derecho a la información libre e independiente es esencial para la democracia. No obstante, este derecho no está garantizado para siempre, y la independencia tiene su precio. Necesitamos tu apoyo para seguir publicando nuestras noticias independientes y multilingües para todos los europeos. ¡Descubre nuestras ofertas de suscripción y sus ventajas exclusivas y hazte miembro de nuestra comunidad desde ahora!

¿Eres un medio de comunicación, una empresa o una organización? Consulta nuestros servicios editoriales y de traducción multilingüe.

Apoya el periodismo europeo independiente

La democracia europea necesita prensa independiente. Voxeurop te necesita a ti. ¡Únete a nosotros!

Sobre el mismo tema